ـ «كل من على همه سرى وأنا على همي سريت»
٭ «سرى» أي عاد الى منزله ليلا، وما أكثر ما تحمل القلوب من هموم.
ـ «عُمْر الطمع ما جمع»
٭ يضرب لذم الطمع.
ـ «مال القدر بيغلي؟ قال: من كثر ناره»
٭ يضرب مثالا على دلالة بعض الاشياء على غيرها قطعا.
ـ «عين الحب عميه»
٭ فهي لا ترى.
ـ «غاب عنا فرحنا، جانا أثقل منه»
٭ يضرب لسوء الحظ.
ـ «غالي السوق ولا رخيص البيت»
٭ يضرب لحب الغريب البعيد ونسيان القريب.
ـ «عرج الجمل من شفته»
٭ لأنه بسبب عرجه يأكل على شفة من شفتيه، ويضرب مثلا لبعض الأشياء تدل على غيرها.
ـ «فرّق شمله يخف حمله»
٭ يضرب مثلا لحسن التصرف.
ـ «في أفراحكم منسية وفي أحزانكم مدعية»
٭ يضرب مثلا لمن لا يعرفك إلا وقت الضيق.
ـ «في فرحكم أبص وأرجع، وفي غمكم لي التلات والأربع»
٭ يضرب مثلا لمن لا يعرفك إلا اذا احتاجك في المصائب، أما في الأفراح فهو منسي.
ـ «قابل القُرع على سوق الطواقي»
٭ لأنهم يريدون تغطية صلعهم، ويضرب مثلا في أنك تجد الأشخاص في أماكن حاجاتهم.
ـ «قال: نام لما أدبحك، قال: هذا شي ايطير النوم»
٭ يضرب مثلا لمن يطلب المستحيل.
ـ «فلان لا يصلح طبلة ولا طار»
٭ يضرب للذم، أي لا يصلح لشيء.
(من كتاب: 1000 مثل من عيون الأمثال ـ جمع: محمد صالح السبتي )