Note: English translation is not 100% accurate
السفير مكاوي: القوات الدولية ملزمة بمراعاة سيادتنا
الاثنين
2006/9/25
المصدر : الانباء
بيروت ــ ناجي يونس
قال الديبلوماسي اللبناني المقرب من رئيس الحكومة د.خليل مكاوي ان قوات اليونيفيل تلتزم بالقرار 1701 وتراعي تماما منطق السيادة اللبنانية، ويقتصر دورها على تقديم المساعدة للدولة اللبنانية برا وبحرا وجوا. مكاوي الذي يرأس الفريق اللبناني المفاوض مع الفصائل الفلسطينية ومندوب لبنان الاسبق في الامم المتحدة اكد لـ «الأنباء» ان عديد اليونيفيل سيصل الى 5000 عنصر نهاية الاسبوع الحالي، وان الحاجيات هي التي ستحددها اذا كان العدد سيبلغ 15 الف عنصر في اقصى حد او اقل من ذلك. وفيما يلي نص اللقاء:
ماذا نفذ من القرار 1701 حتى الآن؟
لم تنسحب اسرائيل كليا من الاراضي اللبنانية التي احتلتها، وهي ستستكمل انسحابها بعد ان تصل قوات اليونيفيل المتجددة الى حدود 5000 عنصر، لكنها لا تزال تعتدي على السيادة اللبنانية برا وبحرا وجوا، وتقوم بتغيير بعض المواقع على الحدود.
مازلنا حاليا وسط حالة وقف الاعمال العدائية، وسنصل الى وقف اطلاق النار نهائيا بعد ان يستكمل هذا الانسحاب الى ما وراء الخط الازرق وتنتهي اعتداءات قوات الاحتلال، وان ينتشر الجيش اللبناني بمؤازرة اليونيفيل جنوبي نهر الليطاني انتشارا كاملا.
عندها، واثر اعلان الوقف النهائي لاطلاق النار، ينبغي ان يعود لبنان الى اتفاقية الهدنة وفقا للقرار 1701، وهو ما يفرض على تل ابيب ان تحترم السيادة اللبنانية احتراما تاما، وعلى الامم المتحدة ان تطبق كل ذلك وترعى الاوضاع الناشئة وتحافظ على دوامها.
وكيف سيكون واقع المنطقة «المنزوعة السلاح» جنوبي الليطاني الا من سلاح الجيش اللبناني واليونيفيل؟
لا وجود فيها لأي سلاح غير شرعي لبنان او غير لبناني.
هل سحب حزب الله سلاحه من هذه المنطقة؟
لا استطيع ان احدد اين هو هذا السلاح، وان وجد فسيصادره الجيش اللبناني.
ماذا عن السلاح داخل المخيمات الفلسطينية في هذه المنطقة؟
هناك 3 مخيمات في هذه المنطقة، الرشيدية، البرج الشمالي والبص، وسيسري عليها ما يسري على المدن والقرى في هذا النطاق الجغرافي، هذه المخيمات قائمة على ارض لبنانية، وهي تخضع للسيادة اللبنانية وسيدخلها الجيش اللبناني، واذا ارتأى انه بحاجة الى المساعدة فسيطلبها من اليونيفيل، الامر الذي سيحصل فور الانسحاب الاسرائيلي نهائيا وانتشار الجيش وفرض الامن والقانون جنوبي الليطاني.
وهل بدأ الامين العام للامم المتحدة كوفي انان يرسم الآلية التي ستفضي في نهاية المطاف الى استعادة لبنان لمزارع شبعا؟
ذكر انان في تقريره للوقائع التي حصلت ومواقف الاطراف المعنية منذ بدء تطبيق القرار 1701، مؤكدا على تنفيذه كاملا، وهو قد اطلع مجلس الامن الدولي على مضمون هذا التقرير من دون ان يتقدم حتى الآن بشيء ملموس ومحدد حول سبيل معالجته لملف المزارع.
وما هي الاقتراحات التي يمكن ان يدرجها الديبلوماسي تيري رود لارسن في تقريره منتصف شهر اكتوبر المقبل حول تنفيذ القرارين 1559 و1680؟
يجب ان يتواصل العمل مع انان ومجلس الامن وصولا الى آلية تعيد مزارع شبعا الى السيادة اللبنانية، وهو ما يحصل بانسحاب اسرائيل منها، ووضعها تحت سيادة الامم المتحدة تمهيدا لوضع صيغة ترسم من خلالها الحدود اللبنانية مع سورية.
اين اصبح تشكيل «اليونيفيل المتجددة»؟
يبدي المجتمع الدولي كل جدية في تشكيل هذه القوة، وسيصل عديدها الى 5000 عنصر نهاية الاسبوع الحالي، وهو سيكتمل في غضون شهرين تقريبا.
وماهو دور الخبراء الألمان في مطار بيروت؟
المطار تحت السيادة اللبنانية، وهناك حاجة الى المزيد من التقنيات، لتكون الرقابة اشد واكثر فاعلية، وهو ما سيتولى الخبراء تدريب الاجهزة اللبنانية على استخدام آليات دقيقة ومتطورة ستدخل حيز التطبيق، وهم سيقومون بهذا الدور بطلب لبناني من دون ان يتخطى اطاره التقني البحت، ويحترم متطلبات السيادة اللبنانية ويتلاءم كليا مع المساعدة التي تقدمها اليونيفيل للبنان بموجب القرار 1701.
لكن الخشية هي ان تلعب اليونيفيل دورا مباشرا في الرقابة البرية على الحدود مع سورية؟
ستقتصر مساعدة اليونيفيل على البعد الفني فقط، وسيتولى الجيش اللبناني وحده مهام المراقبة البرية.
اقرأ أيضاً