Note: English translation is not 100% accurate
كيف يمكن أن تنعكس التجربة النووية لكوريا الشمالية على إيران؟
الأربعاء
2006/10/11
المصدر : الانباء
تحليل إخباري
واشنطن ــ أحمد عبدالله
ترددت اصداء التجربة النووية التي قالت كوريا الشمالية انها قامت بها في ارجاء العاصمة الاميركية وسط سيل من التعليقات التي بثتها محطات التلفزيون حول انعكاسات هذا الحدث الكبير، وذلك رغم تحذيرات الإدارة من غياب اي ادلة عملية على حدوث التجربة بالفعل في هذا الوقت المبكر.
ومن المتوقع ـ كما يبدو من اتجاه التعليقات بصفة عامة ـ ان تتحول التجربة النووية الكورية الشمالية الى ذخيرة في جعبة الديموقراطيين في سياق السباق الانتخابي الراهن، الذي يأملون في نهايته ان ينتزعوا الأغلبية من منافسيهم الجمهوريين في الكونغرس الاميركي.
فقد وجه ديموقراطيون مؤثرون انتقادات الى الإدارة بدعوى «غرقها» في العراق واخفاقها في توجيه اهتمام كاف الى اعلانات بيونغ يانغ المتكررة حول اعتزامها تجربة سلاح نووي، وكانت واشنطن قد كثفت وجودها البحري العسكري حول شبه الجزيرة الكورية منذ منتصف الصيف الماضي، فيما فُهم على انه رسالة لإقناع بيونغ يانغ بالعدول عن تهديدها بإجراء تجربتها النووية.
غير ان البعد الأهم ـ للشرق الاوسط على الاقل ـ هو انعكاسات التجربة الكورية الشمالية على المواجهة الراهنة بين المجتمع الدولي وايران، إذ يتكرر السؤال الآن حول ما إذا كانت التجربة الكورية الشمالية ستخفف من حدة هذه المواجهة ام انها ستزيد من هذه الحدة.
ذلك ان هناك من يقولون ان التجربة الكورية ستؤدي الى تكثيف ضغوط واشنطن على ايران حتى لا تسفر هذه التجربة عن خطوات ايرانية اكثر جرأة وتحديا للمجتمع الدولي، بيد ان هناك من يقولون في المقابل ان واشنطن ستكون الآن اكثر استعدادا للحوار مع طهران لإقناعها بالعدول عن اي نوايا مفترضة بعسكرة برنامجها النووي، بما يعنيه ذلك من استعداد لتقديم التنازلات.
وفي كل الاحوال فإن إدارة الرئيس بوش تواجه الآن تحديا حقيقيا.
فماذا ستفعل واشنطن الآن؟ بل وماذا سيفعل المجتمع الدولي؟ وهل يمكن ان تؤدي التجربة الكورية الى انهيار اتفاقية حظر انتشار الاسلحة النووية ومن ثم تحول العالم الى غابة نووية يحكمها هذا السلاح المخيف؟
اقرأ أيضاً