Note: English translation is not 100% accurate
مواراتينوس عقب لقاء الأسد: سورية ستعمل على استقرار لبنان وستتعاون في تنفيذ 1701
الاثنين
2006/10/16
المصدر : الانباء
دمشق ـ هدى العبود
تلقى الرئيس السوري بشار الاسد رسالة من نظيره المصري حسني مبارك نقلها عمر سليمان خلال استقبال الرئيس الاسد امس الاول.
واوضح بيان رئاسي ان الرسالة تتعلق بالعلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وبالتطورات في المنطقة. على صعيد آخر، بحث الرئيس الاسد مع ميغيل انخيل موراتينوس وزيرالخارجية الاسباني التصورات الاوروبية لاعادة اطلاق عملية السلام في الشرق الاوسط والاوضاع في المنطقة واخر تطوراتها، وعلاقات الصداقة القائمة بين سورية واسبانيا ونقل بيان رئاسي عن الاسد تأكيده وجوب ان يكون السلام عادلا وشاملا وعلى كل المسارات.
من جهته اكد موراتينوس اهمية دور سورية الاساسي في عملية السلام وفي تحقيق الاستقرار في المنطقة.
وكان الوزير الاسباني قد قال للصحافيين بعد وصوله الى دمشق امس الاول ان الهدف من الزيارة تعزيز الحوار والعلاقات الجيدة القائمة بين سورية واسبانيا وبحث عملية السلام للتوصل الى وضع اكثر استقرارا وازدهارا في منطقة الشرق الاوسط بأكملها.
وقال موراتينوس امس ان سورية ستلعب دورا ايجابيا في استقرار لبنان بعد قرار الامم المتحدة الذي انهى الحرب هناك قبل شهرين.
واشار مواراتينوس في مؤتمر صحافي عقده في ختام زيارته لسورية:
الى انه «تلقينا ردا ايجابيا جدا من السلطات لسورية بأنهم يريدون لعب دور بناء وايجابي وتعاون في تحقيق وتثبيت تنفيذ قرار مجلس الامن رقم 1701».
واضاف «سنتعاون في كل المجالات ونتبادل وجهات النظر لانجاح الوضع في لبنان».
وقال موراتينوس «اسبانيا لديها الرغبة أن تصبح سورية اكثر قربا من الاتحاد الاوروبي انا مقتنع تماما بأن سورية هي جزء من الحل وليس من المشكلة».
اقرأ أيضاً