Note: English translation is not 100% accurate
البابا يطلق الحمام في سماء تركيا في اليوم الأخير لزيارته لها
السبت
2006/12/2
المصدر : اسطنبول ـ أ.ف.پ
اطلق البابا بنديكتوس السادس عشر أمس اربع حمامات، رمز السلام، في سماء اسطنبول ودعا مجددا الى احترام حرية العقيدة في اليوم الاخير من زيارته لتركيا التي دامت اربعة ايام.
وغادر البابا اسطنبول عائدا الى روما في ختام زيارته معلنا انه «يترك جزءا من قلبه» في هذه المدينة التاريخية، ومعربا عن الامل بأن تساهم زيارته في «تفاهم افضل» بين الديانات.
ونشرت الصحف التركية الصادرة أمس على صفحاتها الاولى صورة البابا وهو يؤدي الصلاة في المسجد الازرق الى جانب مفتي اسطنبول مصطفى شاغرجي ووصفت هذه الخطوة بأنها «تاريخية».
ونقلت صحيفة «صباح» أمس عن مفتي اسطنبول قوله ان «صلاة» البابا في المسجد الازرق «لها دلالة اكبر من تقديم اعتذارات» عن التصريحات التي ادلى بها قبل ثلاثة اشهر وربط فيها الاسلام بالعنف.
واضاف المفتي «كانت بادرة رائعة من جانبه وجه من خلالها رسالة الى المسلمين».
وتابع ان «موقف البابا هذا كان ارقى من الاعتذار» عن تصريحاته التي اثارت جدلا في العالم الاسلامي.
وغداة زيارته للمسجد الازرق، اطلق البابا أمس اربع حمامات لدى وصوله الى كاتدرائية الروح القدس ليصبح بذلك ثاني بابا في التاريخ يزور مسجدا بعد الزيارة التي قام بها البابا يوحنا بولس الثاني الى الجامع الاموي في دمشق خلال زيارة لسورية في 2001.
ودخل البابا الى الكاتدرائية وسط تصفيق واجراءات امنية مشددة في حين حلقت فوق الموقع مروحية.
وحضر القداس الذي احياه البابا أمس البطريرك المسكوني للروم الارثوذكس بارتلماوس الاول.
اقرأ أيضاً