Note: English translation is not 100% accurate
بريطانيا تحبط هجوماً غير مسبوق ضد «شخصية إسلامية»
الخميس
2007/2/1
المصدر : لندن ـ وكالات
عدد المشاهدات 1118
عاد الملف الإرهابي إلى الساحة البريطانية بقوة أمس بعد الإعلان عن توقـيف 8 مشتبه بهم في برمنغهام كانوا يخططون بحسب مصادر الشرطة البريطانية لخطف شخصية «مهمة من مجموعة المسلمين البريطانيين» وإعدامه «خلال أيام قليلة» وذكر تلفزيون «سكاي نيوز» ان الشبكة كانت تخطط بعد خطف الضحية لتعذيبها وقطع رأسها وتصوير فيلم يبث على الإنترنت للعملية على طريقة الارهابيين في العراق.
وأضافت المصادر البريطانية ان الاشخاص الثمانية الذين اوقفتهم الشرطة البريطانية امس في برمنغهام للاشتباه بأنهم ارهابيون، كان يخططون لخطف الشخص واعدامه وتصوير العملية لإرسال الشريط إلى رئيس الوزراء البريطاني توني بلير للضغط عليه باتجاه سحب قواته من العراق.
وأوضح مصدر إن الموقوفين كانوا يستهدفون شخصية من مسلمي بريطانيا في عملية خطف «تليها على ما أعتقد عملية إعدام مصورة».
وذكر تلفزيون سكاي نيوز نقلا عن مصادر في الشرطة أن العملية كانت ستنفذ خلال أيام، وأضاف أنه تم التعرّف على الضحية وهو آسيوي رجحت أنه أفغاني وعضو في القوات المسلحة البريطانية، وتم وضعه تحت حماية الشرطة.
وقبيل ذلك قالت الشرطة البريطانية أن مشتبها بهم اعتقلوا صباح الامس كانوا يسعون لتنفيذ «مخطط إرهابي جديد لن يوقع عددا كبيرا من الضحايا إلا أنه كان يمثل أسلوبا مختلفا للارهاب في بريطانيا».
ونقلت هيئة الاذاعة البريطانية (بي سي سي) عن مصادر بشرطة ويست ميدلاندز قولهم ـ أثناء الكشف عن تفاصيل الحملة التي نفذوها بحق الأشخاص الثمانية ـ إن وحدة مكافحة الإرهاب في ميدلاندز وشرطة غرب ميدلاندز وشرطة ميتروبوليتان شاركوا جميعا في الاعتقالات التي كان يتم التجهيز لها منذ ستة أشهر.
وأضافوا ان الحملة استهدفت أربعة مواقع على الأقل في «برمنغهام» تم تفتيشها جيدا من قبل أفراد الشرطة، من بينها منزلان سكنيان ومخزن عمومي في منطقة ألوم روك ومخزن للكتب في «سباركهيل» وعقب انتهاء العملية أغلقت الشرطة هذه المواقع.
وكانت الشرطة البريطانية قالت انها اعتقلت ثمانية اشخاص في سلسلة مداهمات فجر أمس بوسط انجلترا في اطار عملية كبرى لمكافحة الارهاب.
وقال مسؤولون من الشرطة ان المعتقلين قبض عليهم من عدة مناطق في مدينة برمنغهام «للاشتباه في ارتكاب اعمال ارهابية او الاعداد لها او التحريض عليها».
وقالت شرطة وست ميدلاندز في بيان «كإجراء احترازي سنعزز وجود الشرطة في تلك المواقع».
وقالت الحكومة ان الاعتقالات جزء من عملية تجري في انحاء البلاد.
وقالت وزارة الداخلية في بيان «يمكننا ان نؤكد ان عملية كبرى لمكافحة الارهاب جرت في وقت سابق اليوم (أمس) وقادتها شرطة وست ميدلاندز».
واضافت «احيطت وزارة الداخلية علما بالكامل بشأن العملية وتتلقى بانتظام افادات عن التطورات.
هذه العملية تذكرنا بالطبيعة الحقيقية والخطيرة للتهديد الارهابي الذي نواجهه».
وأعلنت بريطانيا ثاني اعلى مستوى للتهديد وهو «خطير» الذي يعني ان الاجهزة الامنية تعتقد ان وقوع هجوم ارهابي مرجح بدرجة كبيرة.
وفي العام الماضي حذر رئيس جهاز الامن الداخلي «ام.اي 5» من انه يجري اعداد حوالي 30 مخطـطا ارهابيا وقال ان الشرطة تراقب حوالي 1600 مشتبه بهم.
ونقلت وكالة «برس أسوسييشين» البريطانية عن مصادر أمـنية قولها ان «هجوما إرهابيا واسعا» جرى إحباطه.
والاعتقالات ليس لها صلة «بتهديد معين» داخل منطقة برمنغهام وخارجها وهي مدينة يقطنها عدد كبير من المسلمين.
وتبين أن مسؤولي وحدة مكافحة الارهاب في الشرطة البريطانية «سكوتلانديارد» شاركوا في عملية «يقودها جهاز المخابرات».
وصرحت متحدثة باسم وزارة الداخلية في لندن بأن «تلك العملية تذكر بالوجه الحقيقي والخطير للتهديد الارهابي الذي نواجهه».
الصفحة في ملف ( pdf )
اقرأ أيضاً