تلقت الحكومة اللبنانية مذكرة من الأمين العام للأمم المتحدة تشير الى مضمون قرار مجلس الامن رقم 1929 بتاريخ 9/6/2010 والذي يطلب المجلس بموجبه من الامين العام انشاء فريق يضم ثمانية خبراء لمساعدة لجنة العقوبات على ايران في اداء مهمتها على النحو المحدد في القرار 1929. وتدعو مذكرة الأمين العام الدول الاعضاء وبينها لبنان الى اقتراح اسماء مرشحين يتمتعون بدرجات عالية من الكفاءة والنزاهة اضافة الى الخبرة في موضوع المهمة.
ويجري التعاقد مع فريق الخبراء لمدة سنة من حيث المبدأ وهي تعمل بتوجيه من لجنة العقوبات من اجل مساعدتها على اداء مهمتها على النحو المحدد في القرار 1737 للعام 2006، وجمع وتحليل المعلومات التي ترد من الدول ومن هيئات الامم المتحدة المعينة والاطراف المهتمة الاخرى في سياق تنفيذ القرارات الدولية بشأن ايران، وبخاصة حالات عدم الامتثال وتقديم توصيات بالاجراءات التي قد ينظر المجلس او اللجنة او الدول في اتخاذها لتحسين تنفيذ التدابير وتقديم تقرير مرحلي عن اعمال الفريق الى المجلس قبل ثلاثة اشهر من انتهاء ولايته السنوية الى جانب تقرير نهائي قبل شهر من انتهاء الولاية يضمنه استنتاجاته وتوصياته.
واستبعدت مصادر الخارجية اللبنانية استجابة لبنان لهذا الطلب، وهو ما فتئ يزيل اثار الارباك السياسي الذي نجم عن امتناعه عن التصويت في مجلس الامن على قرار فرض عقوبات جديدة ضد طهران.