Note: English translation is not 100% accurate
أنريكا الإيطالية ترقص في لبنان
السبت
2006/10/28
المصدر : الانباء
بيروت ــ ندى مفرج
ايطالية حملها تصميم الرقص والتعبير المسرحي الى لبنان، فتعاملت مع العديد من الفنانين ووجدت نفسها في برنامج «ستار أكاديمي 3».
تعيش انريكا برباغالو الفن في تفاصيل حياتها، فهي تهوى تصميم الملابس والاكسسوار.
بدأت رحلتها في بلدها الأم ايطاليا قبل عشرة أعوام كراقصة باليه في مسرح لاسكالا دي ميلانو.
ومثلت في اوروبا ثم درست المسرح والتعبير بالجسد وعمــلت في اكاديمــية للرقص في بلجيكا ثم أتت الى لبنان وتعاملت مع العديد من المطربين كمصممة رقص وتعبير مسرحي، بالاضافة الى تعاونها مع شركة «ستار سيستم» التي تدير أعمال طلاب الاكاديمية بعد انتهاء البرنامج.
وصممت رقصة كليب أحمد الشريف «سهران معاك الليلة» وساعدت بهاء الكـافي في تطـويـر تعابيـر الجـسد ما جعلها أكثر ارتياحا على المسرح، وعملت مع ميريام عطا الله وصوفيا المريخ، وتلفزيون «فاشن تي في».
وترجع انريكا سبب اختيار ادارة الاكاديمية لها لتدريس التعبير المسرحي الى نجاحها مع العديد من الفنانين.
عندما وافقت على دخول «ستار أكاديمي» لم تفكر حقا فيما تريد الحصول عليه وتقول:
كان همي القيام بالعمل نفسه الذي قمت به مع بهاء وصوفيا واعطاء ما تعلمته عبر السنين لهؤلاء الشباب.
فأنا أومن بأن المطرب يحتاج الى التعبير الصحيح على المسرح والتحكم بمشاعره وكيفية التحرك.
ومكافأتي عندما أراهم يؤدون ما تعلموه على المسرح فهذا يشعرني بالراحة.
حلمت بالعمل مع النجوم فهي بالاساس مخرجة فنية تعمل على «ستايل» كل فنان بحسب شخصيته.
وتؤكد ان كل فنان مهما بلغت شهرته، يحتاج الى التعبير المسرحي وترى أن «ستار أكاديمي» كان سباقا الى طرح الأمر لأنه يخرج فنانا شاملا.
وعن الصعوبات التي واجهتها في تعليم الطلاب قالت:
هم يخشون الوقوع في الخطأ وأن يعبروا بشكل غلط عن مشاعرهم على المسرح، لكن يجـب تشـجيعـهـم لإخراج ما يشعرون به والتعبير عن طاقاتهم بالكلمة والايقاع.
وكشفت عن صعوبة العمل مع «النومينيز» تحديدا بسبب الضغط النفــسي الذي يعـيــشـونه ما يجعلهم بحاجة الى دفع معنوي أكبر حتى ينتبهوا الى التوجيهات.
اللغة العربية كانت حاجزا لها في عملها لذلك تقول:
أبذل كل جهدي لأتكلم العربية، وعــنـدما لا أفـهـم ما يقال أنظر مباشرة الى العيون لأفـهم ما يريدون من خلال مشاعرهم.
اقرأ أيضاً