Note: English translation is not 100% accurate
البسام أول مخرج عربي يعرض مسرحية لـ «شكسبير» في بريطانيا
الأحد
2007/1/28
المصدر : الانباء
في بادرة هي الأولى من نوعها في الكويت تلقى المخرج المسرحي الكويتي سليمان البسام دعوة رسمية من المملكة المتحدة لعرض احدى مسرحيات المؤلف العالمي وليام شكسبير والتي أخرجها البسام، وذلك في إحدى أرقى وأرفع دور العرض المسرحي البريطاني العالمية، وتعد الدعوة الأولى من نوعها التي يتلقاها مخرج عربي وتدعمها مؤسسة اقتصادية محلية.
وجاء الحدث الثقافي الفريد بناء على دعوة من فرقة شكسبير الملكية المسرحية التي يرأسها الأمير تشارلز، وهي أكبر وأرقى جهة في بريطانيا والعالم للفن المسرحي، لاسيما مسرحيات شكسبير، حيث يعرض للمخرج الكويتي سليمان البسام مسرحيته «ريتشارد الثالث»، وتأتي دعوة مخرج عربي من قبل الجهة الرفيعة لعرض مسرحية باللغة العربية تقديرا للمخرج البسام ولعمله المتميز.
يذكر أن المسرحية ستعرض في أهم وأشهر مسرح في مدينة stratford - upon - avon البريطانيةالتي ولد فيها شكسبير خلال فبراير المقبل بحضور عدد من كبريات الشخصيات الثقافية والسياسية العالمية بما يجسد أهمية هذا الحدث.
كما ان عرض المسرحية باللغة العربية لمخرج عربي سيسهم بشكل فاعل في اثراء الحوار الثقافي بين المجتمع العربي والغربي وايجاد مساحات تفاهم مشتركة بينهما، وفي الوقت ذاته المساهمة في تضييق الفجوة الحالية، خصوصا ان العرض برعاية ودعم من شركة المشاريع الوطنية القابضة والتي ستكون هي الراعي الرسمي، حيث تبرعت بمبلغ 100 ألف دولار لتمويل تكلفة عرض المسرحية.
الصفحة الفنية في ملف ( pdf )
اقرأ أيضاً