صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة ابوظبي للثقافة والتراث موسوعة جديدة تحتفي بعالم الصقارة بعنوان «رياضة الصيد بالصقور عند العرب.. تاريخ لطريقة حياة» من تأليف روجر ابتون.
وقالت الهيئة في بيان لها ان الكتاب اهداء الى روح المغفور له باذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان الصقار الاول على مستوى العالم، ونقل الكتاب للعربية د.سعيد سلمان ابو عاذره الباحث في جامعة اوكسفورد ومنظمة اليونسكو.
وتوجت موسوعة الكتاب وضخامته بسلاسة ورشاقة الاسلوب وقصص وتجارب ميدانية واقوال صقارين عرب عميقي الخبرة، فضلا عن كونها تعد موسوعة مصورة حيث وثق المؤلف كلامه بعشرات الصور والرسوم لانواع الصقور وادواتها وطرائدها ووسائل تدريبها ومخيمات القنص وقدم شروحا للمفردات اللغوية المستخدمة في الصقارة ومعانيها.
ويجمع الرحالة الاسكتلندي روجر ابتون في كتابه بين منهجية الباحث ورؤية ومعايشة رحالة امضى ما يزيد عن 30 عاما في صحبة صقارين عرب متنقلا بين الامارات والسعودية وسوريا وباكستان والمغرب وايران وغيرها من دول المنطقة.
واضافت الهيئة ان ذلك الامر جعل الكتاب موسوعة ليس على مستوى رصد وتحليل العالم الفني والرياضي للصيد بالصقور والمكونات والاهتمامات المثيرة للاهتمام التي وجدها في مناطق متنوعة التضاريس لكن ايضا على مستوى الكشف عن شخصية الانسان العربي وما يتمتع به تكوينه من خصوصية ثقافية وحضارية.
ويسجل الكتاب لفترة ما قبل اكتشاف النفط وبعدها والتطورات التي اثرت بشكل ما في تقاليد البدو في الجزيرة العربية والشرق الاوسط.
ويفتتح المؤلف كتابه بأبيات للشيخ زايد طيب الله ثراه في رحلة صيد يقول فيها «يا طير وظبتك بتدريب ابغي اصاوع بك هدادي».
وعرف الشيخ زايد بعشقه الكبير لهذه الرياضة الاصيلة وكان واسع الثقافة والعلم والتجربة والخبرة بشأنها فقد خبر انواع الصقور وطبائعها وخصائصها وافضلها اداء ميدانيا وقد استفاد روجر من اقواله وآرائه وخبراته بشكل واضح في العديد من موضوعات فصول الكتاب.