Note: English translation is not 100% accurate
مقتل شاب في كارولينا سرق بلاي ستيشن
الخميس
2006/12/7
المصدر : ميامي ـ أ.ف.پ
قتلت الشرطة في كارولينا الشمالية شاباً في الـ 18 من العمر عندما داهم منزلاً في وليمنغتون بحثاً عن لعبة «بلاي ستيشن 3» مسروقة على ما ذكر المحامي ديفيد المكلف بالنظر في هذه القضية.
وقال ديفيد «في كل مرة تهدر حياة بشرية تكون اسرة فقدت احد أولادها.
ولا احد فوق القانون الذي يحمي الجميع»، مؤكداً انه لن يدخر جهداً حتى يتم كشف الحقيقة.
وقتل بيتون ستركلاند (18 عاماً) اثناء مداهمة الشرطة منزله بعد تلقيها معلومات تفيد بأنه قام بسرقة اللعبة مع صديقه راين ميلز (20 عاماً) الذي قالت الشرطة انه مسلح وخطير.
وذكرت وثائق قضائية ان الشرطة كانت تشتبه في ان يكون ستريكلاند وميلز ضربا طالباً جامعياً وسرقا منه لعبة «بلاي ستيشن 3» نوفمبر الماضي.
وكانت شركة «سوني» التي تنتج هذه الألعاب أطلقت النسخة الأخيرة من «بلاي ستيشن 3» في 17 نوفمبر بكمية محدودة، وحاول الجميع الحصول عليها.
وأضافت الوثائق ان الشرطة عثرت على نسخة من اللعبة في المنزل الذي داهمته في حين بيعت نسخة أخرى منها على الإنترنت.
وقالت وسائل الإعلام المحلية انها أوقفت عناصر الشرطة الثلاثة الذين نفذوا عملية المداهمة عن عملهم.
اقرأ أيضاً