أعلن وزير الدفاع الفرنسي هرفيه موران ان المحادثات الفنية حول بيع الإمارات العربية طائرات الرافال «في طور الإتمام». وقال موران لاذاعة «فرانس انفو» ردا على سؤال حول التعديلات الفنية التي تطلبها الإمارات «إنها محادثات نجريها منذ أشهر ودخلت طور الإتمام». وبشأن قيمة التعديلات الفنية المطلوبة، قال وزير الدفاع انها «اقل بكثير» من ملياري يورو، واصفا الرقم الذي ورد ذكره سابقا ويتراوح بين 4 و5 مليارات بأنه «من نسج الخيال كليا». ومن بين التعديلات التي تود الإمارات إدخالها، تجهيز الطائرة بمحرك أقوى وبنظام رادار أكثر تطورا من ذلك الذي يجهز الطائرات المخصصة للجيوش الفرنسية. وتعود الصفقة الى العام 2008 حين قالت الإمارات انها تدرس «جديا» تبديل طائراتها الستين من طراز ميراج 2000 بطائرات رافال التي تنتجها مجموعة داسو، ولم يتم تصديرها حتى الآن خارج فرنسا.