Note: English translation is not 100% accurate
بيكام باق مع ريال مدريد ولا يفكر فى الاعتزال
الجمعة
2006/10/6
المصدر : الانباء
نفى النجم الانجليزي ديفيد بيكام ادعاءات رامون كالديرون رئيس نادي ريال مدريد الاسباني لكرة القدم بأنه قرر اعتزال اللعب خلال عامين بعد تمديد عقده مع النادي حتى عام 2008.
وجاء ذلك ليعاني ريال مدريد من ارتباك بشأن مستقبل بيكام مع الفريق.
وقال كالديرون إنه يقع تحت ضغوط بسبب احتمالات إنهاء بيكام مسيرته مع اللعب بعد تمديد عقده مع النادي.
ومع ذلك أنكر متحدث باسم بيكهام هذا الادعاء علما بأن بيكام كان قد صرح في وقت سابق بأنه يرغب في انهاء مسيرته في الولايات المتحدة.
وأكد بيكام (31 عاما) أنه يركز فقط على أدائه في كرة القدم وعلى عكس ما تنشره التقارير فإنه لا ينوي إنهاء مسيرته مبكرا.
وذكر بيان رسمي أصدره فريق بيكام «الحديث عن الاعتزال كان شيئا مدهشا بالنسبة لنا.
ولم يتحدث أحد أبدا عن تاريخ اعتزال.
وكل اهتمام بيكام هو اللعب في ريال مدريد وتحقيق الانتصارات مع الفريق».
ويحرص كالديرون على تمديد عقد بيكام.
ومن ناحية أخرى تحوم الشكوك حول رغبة بيكام في البقاء بالفريق خاصة أن المدير الفني فابيو كاپيللو يشركه عادة ضمن التشكيل الاحتياطي.
كما نفى متحدث باسم النجم الانجليزي نية الاخير بوضع حد لمسيرته بعد هذه الفترة.
ويثق كالديرون ان بيكام سيمدد عقده الذي ينتهي السنة المقبلة، على الرغم من فشله في حجز مركز اساسي في تشكيلة المدرب الايطالي فابيو كاپيللو.
وقال كالديرون لشبكة بي بي سي:
«كما أعلم فهو قرر الاعتزال بعد سنتين، ومن الرائع ان يستمر معنا خلال هذه المدة».
ورد متحدث باسم بيكام على تصريح كالديرون قائلا «انها مفاجأة كبيرة (ما قاله كالديرون) بالنسبة الينا، لم يناقش احد بتاتا الموعد المحدد للاعتزال».
ولايزال بيكام هو النجم الاجنبي الاول في صفوف ريال مدريد الذي لم يحرز جائزة فردية خلال مشاركته مع الفريق، ورغم ذلك فإنه يتمتع بشعبية عريضة بين المشجعين.
اقرأ أيضاً