Note: English translation is not 100% accurate
فرينغز فكر في الاعتزال دولياً
الخميس
2006/10/12
المصدر : الانباء
عدد المشاهدات 1248
اكد لاعب خط وسط المنتخب الالماني تورستن فرينغز انه فكر في اعتزال اللعب الدولي بعدما اوقفه الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) لمدة مباراة واحدة خلال بطولة كأس العالم التي استضافتها بلاده في الصيف الماضي.
وصرح فرينغز (29 عاما) لاعب فيردر بريمن الالماني لصحيفة «بيلد» المحلية بأنه كان يشعر انه بلا قيمة تماما بعدما غاب عن مباراة الدور قبل النهائي بكأس العالم امام ايطاليا بمدينة دورتموند.
وانه شعر انه لم تعد لديه الرغبة في اللعب للمنتخب الالماني بعد ذلك.
وقال «كانت تلك هي النقطة الادنى.
فقد اردت انهاء كل شيء وعدم اللعب لالمانيا مجددا. اردت ان اعتزل.
لقد اوقفني الفيفا وفي هذه اللحظة سرق كل شيء مني.
كل شيء يمكن ان تحلم به في مشوارك الدولي».
كان فرينغز قد اوقف خلال مباراة الدور قبل النهائي امام ايطاليا التي خسرتها المانيا 0 ـ 2 في الوقت الاضافي لدوره في المشاجرات التي نشبت بين اللاعبين بعد فوز المانيا على الارجنتين بضربات الجزاء الترجيحية في دور الثمانية.
واوضح انه قضى عطلة مدتها اسبوعين يفكر فيما اذا كان سيعتزل ام يستمر قبل ان يقرر في النهاية ان المنتخب الالماني جيد بدرجة لا تسمح له بتركه.
ووضع فرينغز عينه الآن على لقب بطولة الامم الاوروبية المقبلة يورو 2008، حيث ستكون امام المانيا «الفرصة لتصبح بطلة اوروبا».
هذا بخلاف «مهمة المانيا التالية» في بطولة كأس العالم 2010 بجنوب افريقيا.
اقرأ أيضاً