Note: English translation is not 100% accurate
مانشستر سيتي يهزم ميدلزبره
الأربعاء
2006/11/1
المصدر : الانباء
تغلب مانشستر سيتي على ضيفه ميدلزبره 1 ـ 0 في ختام المرحلة العاشرة من الدوري الانجليزي لكرة القدم.
وسجل الايرلندي ريتشارد دان الهدف في الدقيقة 23 فصار رصيد مانشستر سيتي 12 نقطة مقابل 11 لميدلزبره.
ترتيب فرق الصدارة: مان يونايتد 25 نقطة، تشلسي 25، بولتون 20، بورتسموث 19 وارسنال 18.
وفي البرتغال، فاز باكوش فيريرا على بوافيستا بورتو 2 ـ 0 في ختام المرحلة الثامنة.
وسجل ادسون (20) وديدي (75) الهدفين.
وصعد باكوش فيريرا الى المركز التاسع برصيد 12 نقطة، وتجمد رصيد بوافيستا بورتو عند 7 نقاط في المركز الثالث عشر.
ترتيب فرق الصدارة: بورتو 19 نقطة، سبورتنغ لشبونة 17، نافال 15، سبورتينغ براغا 14 وبنفيكا 13.
وفي اسكوتلندا، فاز ابردين على ضيفه هيبرنيان 2 ـ 1 في ختام المرحلة الثانية عشرة.
وتقدم هيبرنيان في الدقيقة 47 عبر كريستوفر كيلن الذي طرد لنيله الانذار الثاني (65) بعد أن ادرك صاحب الارض التعادل بواسطة لي ميلر (56)، ثم أضاف زميله سكوت سيفيرين هدف الفوز في الثواني الاخيرة من الوقت بدل الضائع.
وصار رصيد ابردين 18 نقطة نقلته الى المركز الرابع بفارق الاهداف امام اينفرنيس وكيلمارنوك، فيما وقف رصيد هيبرنيان عند 15 نقطة.
ترتيب فرق الصدارة: سلتيك 31 نقطة، هارتس 21، رينجرز 19، ابردين 18، اينفرنيس 18، وكيلمارنوك 18.
اقرأ أيضاً