Note: English translation is not 100% accurate
حارس وست هام يعالج من الإدمان
الجمعة
2006/11/24
المصدر : الانباء
ذكرت الــشرطة الانجليزية ان انتــون فرديــناند مدافع فريق وست هام الانجليزي لكرة القدم وجــهت اليه تهمة الاعتداء.
واتهم فرديناند (21 عاما) بالاعتداء الذي تسبب في ضرر جسدي بالفعل واعمال عنف وشغب كبيرة تبعت الحادث الذي وقع خارج ملهى «فيسيس» الليلي في ايلفورد بمقاطعة ايسكس في الثاني من اكتوبر الماضي.
واصدرت مجموعة «اس.اي.ام» التي تمثل فرديناند بيانا تدافع فيه عن عميلها.
وجاء في البيان «فرديناند يتطلع الى الحصول على الفرصة لشرح الحادث في المحكمة وايضاح طبيعة تصرفه في ليلة الحادث».
واضاف البيــان «انه يصــر على براءته ويرى ان تصرفاته كانت لها مبرراتها وهذا هو سبب اعتقاده انه لم يفعل اي شيء خاطئ».
من جهته اعترف وست هام بأن حارس مرماه روي كارول يعالج حاليا من ادمان القمار والكحوليات.
وصرح الان باردو المدير الفني للفريق لصحيفة «ديلي ميل» قائلا «نحن مدركون ان روي «كارول» لديه مشكلات.
ونحن نسانده تماما بقدر ما نستطيع».
واضاف باردو «انه ســعى للتعامل مــع المــسائل بالشكل الصحــيح ويبــحث عن خــبير كي يســاعده لتـــخطي الازمة.
وانا اعرف انه سيغادر المستشفى ويعود للتدريبات معنا».
وللتغــلب على ازمة غــياب كارول عن الملاعــب تعاقد وست هام مع المجري الدولي جابور كيرالي لاعب كريستال بالاس.
اقرأ أيضاً