Note: English translation is not 100% accurate
تريزيغيه فكر بالاعتزال دولياً بعد المونديال
الخميس
2006/12/28
المصدر : الانباء
كشف الفرنسي دافيد تريزيغيه مهاجم نادي يوفنتوس الايطالي انه فكر بالاعتزال دوليا بعد المباراة النهائية لمونديال المانيا التي خسرها منتخب بلاده امام نظيره الايطالي بركلات الترجيح 3 ـ 5 (1 ـ 1 في الوقتين الاصلي والاضافي) بعدما اهدر اللاعب نفسه احدى ركلات الترجيح بتسديده الكرة بعارضة زميله في فريق «السيدة العجوز» جانلويجي بوفون.
واعترف تريزيغيه، في حديث مع مجلة «فرانس فوتبول» الشهيرة، بان فكرة الاعتزال راودته لأنه لا يحظى بثقة المدرب ريمون دومينيك، مضيفا «اردت التوقف بعد تلك الليلة (المباراة النهائية في 9 يوليو الماضي) لانني لا اتمتع بثقة دومينيك، ولم ادخل في مخططاته».
وتابع تريزيغيه «لقد دخلت الى المونديال وفي جعبتي لقب الدوري الايطالي و23 هدفا خلال الموسم، وبقيت على مقاعد الاحتياط (مع المنتخب)».
واردف قائلا «لقد تناقشت مع دومينيك بعد المونديال وهو يعرف رأيي به ويعرف كيف تصرف تجاهي، لكنه هو المسؤول وعلي ان اتأقلم مع ذلك.
ان دعم عائلتي كان وراء قراري بالبقاء، بالاضافة الى حبي لفرنسا».
وعلق تريزيغيه على الانتقادات التي وجهت له عقب خسارة فرنسا امام اسكوتلندا (0 ـ 1) في اكتوبر الماضي ضمن التصفيات المؤهلة الى كأس الامم الاوروبية، حيث لم يلمس هداف يوفنتوس الكرة في تلك المباراة، قائلا «بالنسبة لي، من يسجل هذا العدد من الاهداف مع المنتخب فقد اثبت نفسه للجميع»، في اشارة الى اهدافه الـ 34 مع «الديوك» وابرزها الهدف الذهبي في مرمى ايطاليا خلال المباراة النهائية لكأس امم اوروبا التي اقيمت عام 2000 في هولندا وبلجيكا.
واكد انه ارغم على البقاء في يوفنتوس بعد انزال الاخير الى مصاف الدرجة الثانية بسبب تورطه في فضائح التلاعب بالنتائج، مضيفا «لكني لست نادما، اريد ان ادخل تاريخ النادي».
اقرأ أيضاً