اعترضت المغنية ريهانا وبكل جرأة على حذف راديو «بي.بي.سي» البريطاني لبعض كلمات اغنيتها الجديدة m&s بحجة خدشها حياء المستمعين.
وبعد سماعها النسخة المعدلة من الاغنية، نشرت ريهانا على صفحتها الشخصية في موقع «تويتر»: «هل تمازحونني، فأنا سأتابع الموضوع شخصيا».
وقال متحدث باسم اذاعة «بي.بي.سي»: من الطبيعي ان نعدل اغاني معينة لتناسب اذواق مستمعينا في فترة النهار، اذ يتابعنا العديد من المستمعين الشباب والشابات، واكد ان الاغنية الاصلية تذاع كاملة في البرامج المتخصصة بالاغاني اثناء الليل.
واوضح المتحدث حسب صحيفة «الغارديان» البريطانية ان الاغنية تتضمن العديد من الايحاءات والتعابير الجنسية التي لا تناسب جمهور النهار.