صلاح الساير
«فالك طيب» عبارة كثيرة التداول في قطر، وهي عبارة يقولها الشخص للآخر من باب التمني له بالخير وحسن الطالع.
وفي الكويت يُكثر المتدينون من استعمال عبارة «جزاك الله خيرا» وتنطق الجيم ياء حسب لهجة تميم الشائعة في الكويت والبصرة والإمارات.
في البحرين يكثر الناس من استخدام لقب «شيخ» لغير الشيوخ، وكلما حادثك أحد يسبق كلامه بـ «يا الشيخ»، وفي مصر يكثرون من استخدام لقب «باشا» وأصل الكلمة تركية ويقال فارسية، وينفرد أهل الخليج بكلمة «تكفه» وتعني الرجاء بالطلب، أما في الامارات العربية المتحدة فينفردون بعبارة «فديت خشمك» والخشم هو الأنف.
في الشام يرحبون بالآخر بكلمة «أهلا» فيردها عليهم مضاعفة «أهلين»، وفي العراق يردونها بمضاعفات كثيرة فيقولون «مية هلا»، وعودة إلى مصر فالمبالغة تفوق حد الخيال حين يهنئك الآخر بنجاحك فيقول «ألف ألف مبروك»، فالمحصلة النهائية مليون مبروك.