Note: English translation is not 100% accurate
كاتب روسي: حسابات النظام المصرفية دليل على تعامل الغرب وتشجيعه للقذافي
30 مارس 2011
المصدر : موسكو ـ أ.ش.أ
قال الكاتب الصحافي الروسي فلاديمير مامونتوف «إن امتلاك حكام ليبيا لحسابات في المصارف الغربية يؤكد أن تلك الأوساط تحملت العقيد معمر القذافي، وشجعته، وحاورته». وتساءل الكاتب ـ في مقال له نشرته صحيفة «إيزفيستيا» الروسية تحت عنوان «حوار بين الثقافة والطائرة المقاتلة» ـ ماذا يوجد في هذا العالم سوى الأموال الضخمة والمصالح النفطية والصراع على السلطة؟ وقال «كان يفترض أن تقتضي عملية العولمة حوارا بين الثقافات، ولكنني لا أعرف كيف يمكن الوصول إلى الحوار بين الثقافات تحت دوي الضربات الجوية». وقال «منذ قرون عديدة لم يتغير شيء في حوار الثقافات هذا، فأولئك الذين يضعون المعايير الرائعة يتصرفون بطريقة لا تتيح للآخرين الانضواء تحت هذه المعايير، ومن ثم يقومون بنهب هؤلاء الآخرين».
وأشار إلى أنه في الآونة الأخيرة يتعاظم الدور الشرير الذي تلعبه وسائل الإعلام الجماهيري في هذه «الحوارات»، فهي ترسم صورة بعيدة كل البعد عن الواقع، وتشن حربا إعلامية، أي أنها تكذب، لصالح جهة واحدة يفترض أن تنتصر لهذه الأسباب أو تلك في ذهن الرأي العام أولا.