Note: English translation is not 100% accurate
مسيرة تأييد للأسد أمام السفارة السورية في بيروت
13 ابريل 2011
المصدر : بيروت ـ أ.ف.پ
تظاهر عشرات السوريين امام سفارة بلادهم في بيروت أمس تأييدا للرئيس السوري بشار الاسد، وذلك بعدما رفع ثلاثة اشخاص شعارات تطالب بالديموقراطية في سورية، ما ادى الى وقوع اشكال حالت القوى الامنية دون تطوره.
وردد نحو 100 متظاهر قرب السفارة في منطقة الحمراء غرب بيروت، هتافات مؤيدة للرئيس السوري، فيما انتشر عدد كبير من عناصر قوى الامن الداخلي والجيش اللبناني، بحسب ما افاد مصور وكالة فرانس برس.
ونظمت التظاهرة بعدما رفع ثلاثة اشخاص لنحو 20 دقيقة لافتات بينها «لا للعنف، لا للقمع، لا للتطرف»، و«لا للحلول الامنية، نعم للحوار»، و«سورية + المقاومة + الديموقراطية = سورية القوية».
ووزع الشبان الثلاثة وبينهم سورية وتونسي بيانا موقعا باسم «لجنة تضامن الشباب العربي» اكدوا فيه «احقية المطالب الشعبية من اجل الاصلاح ومحاربة الفساد والديموقراطية بطريقة سلمية».
وانتقد هؤلاء «القوى المتطرفة الرجعية (...) المرتبطة بأجندات خارجية ومصالح تسلطية فئوية والتي ركبت موجة مطالب شعبية». ودعوا «القيادة السورية الى ان تمد يدها لتتلقف الايادي الممدودة من القوى المنادية بالاصلاح»، مشددين على ان بشار الاسد «قريب جدا من نبض الشارع في سورية والوطن العربي».
ووقع اشكال عندما تقدم شخص في اتجاه المحتجين الثلاثة ووصفهم بأنهم «عملاء» قائلا لهم «انتم لا تمثلون الشعب السوري»، وحصل تلاسن بين الجانبين قبل ان تتدخل القوى الامنية وتبعد المتظاهرين الثلاثة عن المكان.