Note: English translation is not 100% accurate
تحليل إخباري
صحف أميركية: حبس ومحاكمة مبارك ونجليه خطوة غير مسبوقة في العالم العربي
14 ابريل 2011
المصدر : واشنطن ـ لندن ـ أ.ش.أ
أبرزت الصحف الغربية امس نبأ حبس الرئيس السابق حسني مبارك ونجليه علاء وجمال 15 يوما على ذمة التحقيق، لمواجهتهم تهما تتراوح بين قتل المتظاهرين واستغلال السلطة وإهدار المال العام وتضخم الثروة والفساد، مشيرة الى أن هذه خطوة غير مسبوقة وتعد الأولى من نوعها لمحاكمة رئيس سابق في العالم العربي.
فقد وصفت صحيفة «واشنطن بوست» الأميركية الإعلان عن اعتقال الرئيس السابق بأنه يعتبر اخر حلقات السلسلة الدرامية للأحداث التي تشهدها مصر، والشبهات التي تحوم حول مبارك وكبار مساعديه السابقين.
وأشارت الصحيفة الأميركية في تعليق بثته على موقعها الالكتروني بشبكة الانترنت الى أن الاعلان عن حبس مبارك يأتي بعد ساعات من دخوله مستشفى «شرم الشيخ» الدولي للعلاج من مشاكل قلبية.
وقالت الصحيفة انه منذ تنحي الرئيس السابق في الحادي عشر من شهر فبراير الماضي، تواصلت دعوات المصريين لاجراء تحقيقات حول حسني مبارك ونظامه والعديد من أعضاء حكومته، مشيرة الى بيان النائب العام الذي أوضح أن مبارك يواجه تهم الفساد واستغلال السلطة لتحقيق منافع شخصية، والى أن قرار حبس مبارك جاء بعد ساعات قليلة من الاعلان عن حبس نجليه علاء وجمال بتهمة التربح وقتل المتظاهرين والفساد وإهدار المال العام واستغلال السلطة.
وأشارت صحيفة «واشنطن بوست» الأميركية الى حالة الغضب العام بين المواطنين في مصر تجاه الرئيس السابق ونظامه، حيث تجمع نحو ألفي شخص مساء أمس الاول في شرم الشيخ، مطالبين بحبس نجليه وهتفوا ضدهما.
ونقلت الصحيفة مشهد ترحيل جمال وعلاء من مكان التحقيقات الى السجن، وفور اعلان الحكم هتفت الحشود «الله أكبر.. الله أكبر» وتم نقل الاخوين داخل عربة مصفحة وقامت الجماهير المحتشدة بإلقاء زجاجات المياه والحجارة على العربة، وذلك في مشهد لم تشهده أي دولة عربية من قبل، وذلك بحبس رئيس جمهورية وعائلته ونظامه بالكامل.
وأرجعت الصحيفة سبب كراهية المصريين لجمال مبارك، لازدياد نفوذه وتدخله في الحكم في الفترة الأخيرة وتصاعد شكوك المصريين حول خطة التوريث التي ساعدت في تأجيج المظاهرات وأدت الى سقوط النظام.
وأشارت الصحيفة أيضا الى أنه ينظر الى جمال مبارك على انه مهندس برنامج الخصخصة في مصر والذي أسفر عن جلب مليارات الدولارات وجذب الاستثمارات الأجنبية الى مصر، لكن بالرغم من كل هذا الا أن الفجوة بين الفقراء والأغنياء اتسعت، وبات ملايين المصريين تحت خط الفقر.
وأوضحت الصحيفة أن العديد من مساعدي جمال مبارك يملكون مليارات الدولار وذلك بمساعدة وظائفهم في الحزب الحاكم والوظائف الحكومية التي ساعدتهم على تكوين ثروات طائلة.
ونقلت الصحيفة الأميركية عن المستشار محمد عبدالعزيز الجندي وزير العدل المصري قوله انه تم استجواب مبارك وهو بسترة المستشفى عن دوره في قتل واستخدام العنف تجاه المتظاهرين.
من جانبها أرجعت صحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية في معرض تعليقها على نبأ احتجاز مبارك أن السبب الرئيسي وراء الإطاحة بحسني بمبارك هو استعمال العنف ضد المتظاهرين وقتل العديد منهم.
وقالت الصحيفة الأميركية إن النائب العام المصري المستشار عبدالمجيد محمود أمر امس باستجواب الرئيس ونجليه عن الاتهامات الموجهة لهم بشأن الاعتداء على المتظاهرين وقتل أكثر من 800 متظاهر وذلك بدءا من يوم الخامس والعشرين من يناير حتى الحادي عشر من شهر فبراير الماضي.
وأشارت الصحيفة الى أن الأسباب الصحية التي أدت الى دخول مبارك المستشفى غير واضحة حتى الآن بالرغم من التقارير التي تفيد بأنه يعاني من مشاكل في القلب، مشيرة الى أن الرئيس السابق يعاني من أزمة صحية فور علمه بطلب النائب العام للتحقيق معه.
وقالت الصحيفة ان صحة الرئيس السابق كانت بمثابة سر من الأسرار التي لا يجوز الكشف عنها طوال فترة حكمه.. وأعادت الصحيفة الأميركية الى الأذهان قضية حبس الصحافي ابراهيم عيسى لمدة ستة أشهر لكتابته عن صحة الرئيس والتصريح بأنه يعاني من سرطان في القولون.