Note: English translation is not 100% accurate
سويسرا تكشف عن أرصدة الرئيس المصري السابق والقذافي وبن علي
مدير مستشفى شرم الشيخ: مبارك مكتئب لليوم الرابع ويعاني من ارتجاع خفيف في الصمام الميترالي
4 مايو 2011
المصدر : الأنباء

القاهرة ـ أ.ش.أ: أكد د.محمد فتح الله مدير عام مستشفى شرم الشيخ الدولي أمس أن الرئيس السابق مبارك بصحة جيدة حاليا بالمستشفى، ولكنه يعاني من نوبات اكتئاب متكررة لليوم الرابع على التوالي.
وأضاف مدير عام مستشفى شرم الشيخ الدولي ان حالة الاكتئاب تلازم الرئيس السابق منذ عدة أيام، مشيرا الى أن زوجته السيدة سوزان ثابت ترافقه في الجناح المقيم به.
وعلى صعيد ذي صلة، لم يتردد على الرئيس السابق مبارك أحد من أسرته أو أقاربه لزيارته خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، كما لم يرد إلى المستشفى أي إخطار رسمي بموعد نقل الرئيس السابق إلى خارج المحافظة.
في نفس السياق قال مصدر مسؤول إنه تم إجراء فحص جديد بالموجات الصوتية على قلب الرئيس السابق حسني مبارك أثبت وجود ارتجاع خفيف جدا في الصمام الميترالي، إضافة لوجود تغييرات في الصمام الاورطي.
وأضاف المصدر، لوكالة أنباء الشرق الأوسط امس الأول، أن حالة الارتجاع والتغييرات في الصمامين، هي حالة طبيعية مع النظر الى عامل السن (83 عاما)، مشيرا الى ان هناك طاقما خاصا من خارج مستشفى شرم الشيخ يتولى متابعة الحالة الصحية له.
وتابع أن مبارك يعاني من حالة نفسية سيئة، ومصاب بإحباط نفسي (اكتئاب)، ومع ذلك، فإن حالته الصحية «طيبة» مع انتظام النبض.
وقال المصدر إنه تم استدعاء استشاري في الطب النفسي من جامعة القاهرة للرئيس السابق الى مستشفى شرم الشيخ.
وأشار إلى انه من غير المعروف في الوقت الحالي موعد تنفيذ القرار الخاص بنقل مبارك الى أحد المستشفيات العسكرية في القاهرة، مؤكدا عدم وصول أي تعليمات رسمية بنقله إلى أي مكان آخر خارج المستشفى. ونفى إصابة مبارك بغيبوبة، كما رددت وسائل اعلام في وقت سابق.
كانت وسائل اعلام ذكرت في وقت سابق ان مبارك تعرض لغيبوبة مفاجئة السبت الماضي، وان الفريق المعالج له تمكن من إفاقته، ثم قرروا منع الزيارات عنه بسبب تدهور حالته.
إلى ذلك، قالت وزارة الخارجية السويسرية امس الأول إن سويسرا عثرت على 360 مليون فرنك سويسري (415.8 مليون دولار) يحتمل ان تكون ارصدة غير مشروعة مرتبطة بالزعيم الليبي معمر القذافي والمحيطين به مودعة في بنوكها.
وقال المتحدث باسم الوزارة لارس نوتشل انه امكن تتبع المعاملات الخاصة بمبلغ قدره نحو 410 ملايين فرنك سويسري ورصد ارتباطه بالرئيس المصري السابق حسني مبارك وكذلك مبلغ 60 مليون فرنك سويسري مرتبط بالرئيس التونسي السابق زين العابدين بن علي.
واضاف نوتشل لرويترز «في حالة ليبيا كان المبلغ 360 مليون فرنك سويسري... هذه المبالغ مجمدة في سويسرا بعد ان اصدرت الحكومة السويسرية اوامر بمنع التصرف فيما يتصل بالأرصدة التي يحتمل ان تكون غير مشروعة في سويسرا».