Note: English translation is not 100% accurate
«لا ريبوبليكا» الإيطالية: الربيع العربي أوشك على الانتهاء
8 يوليو 2011
المصدر : روما ـ د.ب.أ
رأت صحيفة «لا ريبوبليكا» الايطالية ان الربيع الثوري في الدول العربية أوشك على الانتهاء. وكتبت الصحيفة الليبرالية اليسارية امس: «الربيع قصير في الدول العربية، لذلك فإننا انتقلنا على ما يبدو من شهر الربيع الثوري الى فصل الاكتئاب الاقتصادي والأزمة الاجتماعية والاضطرابات الجيوسياسية في المنطقة الجنوبية من البحر المتوسط». ورأت الصحيفة ان الثورة في مصر وتونس أطاحت بالطغاة، الا ان «ردود فعل القوى التقليدية، خاصة العسكرية، خيبت التوقعات المتعلقة بالحرية والديموقراطية». أما عن الأوضاع في ليبيا، فقد حذرت من ان تتحول البلاد الى «صومال كبير»، مضيفة ان ما يحدث حاليا في سورية واليمن والبحرين حرب أهلية.