Note: English translation is not 100% accurate
الأندية الإنجليزية أنفقت 710 ملايين جنيه إسترليني في 2011
3 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

أنفقت أندية الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم نحو 710 ملايين جنيه استرليني (805.762 ملايين يورو) بدل انتقالات اللاعبين في عام 2011 ما يشكل رقما قياسيا، حسب تقرير نشرته شركة «ديلوات للاستشارات والحسابات والتوظيف». وذكر التقرير ان تلك الأندية انفقت 485 مليون جنيه استرليني (550.457 مليون يورو) في سوق الانتقالات الصيفية الذي اقفل منتصف الليلة الماضية، ما يشكل زيادة 33% عن العام الماضي، و255 مليون جنيه استرليني (255.405 مليون يورو) في سوق الانتقالات الشتوية (خلال شهر يناير). والرقم القياسي السابق هو 675 مليون جنيه استرليني (766.056 مليون يورو) ويعود الى العام 2008 حين اشترى الشيخ الاماراتي منصور بن زايد آل نهيان نادي مانشستر سيتي.
وانفقت كل من الأندية الخمسة الكبيرة مان يونايتد (بطل الدوري) وتشلسي (الوصيف) ومانشستر سيتي (الثالث) وارسنال (الرابع) وليفربول (السادس) ما يزيد على 50 مليون جنيه (56.744 مليون يورو) هذا الصيف. وشهد اليوم الاخير انتقال الاسباني ميكل ارتيتا من ايفرتون الى ارسنال، والبرتغالي راوول ميريليس من ليفربول الى تشلسي، والانجليزي بيتر كراوتش من توتنهام الى ستوك سيتي.