Note: English translation is not 100% accurate
الإصابة تحرم توتنهام وأرسنال من فارت وويلشير
5 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء
أعلن نادي توتنهام الإنجليزي أن لاعب خط وسطه الهولندي الدولي رافاييل فان در فارت سيغيب عن الملاعب ستة أسابيع بعد تعرضه لتمزق في الأربطة. وتعرض فان در فارت للإصابة في قدمه اليسرى خلال الهزيمة الساحقة لفريقه أمام مانشستر سيتي 5 - 1 يوم الأحد الماضي. وسيغيب فان دير فارت عن مباريات فريقه أمام ولفرهامبتون وليفربول وويغان ومباراة الدربي امام ارسنال وكذلك المباراتين أمام باوك سالونيكا وشامروك روفرز في الدوري الأوروبي.
من جانب آخر، أشارت تقارير صحافية إلى أن الصاعد جاك ويلشير نجم وسط ارسنال الإنجليزي سيغيب عن الملاعب لثلاثة أشهر أخرى بسبب الإصابة. وتعرض ويلشير (19 عاما) لإصابة في كاحل القدم خلال مباراة ودية الشهر الماضي، وكان يعتقد أنه سيلحق بالمباراة أمام اودينيزي في إياب الدور التمهيدي الفاصل المؤهل لدور المجموعات بدوري ابطال أوروبا.