Note: English translation is not 100% accurate
نجاة 1200 راكب من حريق العبارة «بيلا» ووفاة أردني
4 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

القاهرة ـ أ.ش.أ: اكد مصدر عسكري مسؤول انقاذ جميع ركاب العبارة «بيلا» التي تعرضت لحريق امس ووصولهم الى ميناء نويبع، مشيرا الى انه لا يوجد ضحايا او جرحى بينهم.
وتدخلت القوات المسلحة من خلال اللنشات السريعة والقطع البحرية التابعة للقوات البحرية لانقاذ الركاب البالغ عددهم 1250 راكبا.
بدوره افاد فريد الشرع مدير المكتب الاعلامي في مديرية الدفاع المدني الاردني لوكالة «فرانس برس» ان اردنيا لقي حتفه غرقا اثر هربه من الحريق على متن العبارة التابعة لشركة الجسر العربي للملاحة المصرية ـ الاردنية.
وقال الشرع : تبين ان الراكب الذي لقي حتفه غرقا نتيجة محاولته الهرب والقفز من طابق الركاب على متن العبارة المحترقة الى البحر اردني.
واضاف: ان فرق الانقاذ انتشلت جثته فيما تعاملت مع 14 اصابة بضيق التنفس، وكسور بسيطة نتيجة قفز البعض الى الماء واسعفت جميعها.
واكد الشرع انه «تم اجلاء جميع من كان على متن العبارة المحترقة ولم يبق عليها احد الا الكابتن و3 من افراد طاقمها يرشدون رجال الانقاذ والاطفاء الى اقسامها.