Note: English translation is not 100% accurate
اتحاد كتّاب روسيا يمنح جائزته للأسد ودمشق تشتري 36 طائرة عسكرية روسية بـ 550 مليون دولار
24 يناير 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
منح اتحاد كتاب روسيا الذي يضم أكثر من 7500 كاتب ومؤلف جائزته المميزة إلى الرئيس السوري بشار الأسد وذلك «لصموده في مقاومة الهيمنة العالمية».
وقال رئيس اتحاد كتاب روسيا البروفيسور فاليري غانيشييف: «اخترنا تقديم هذه الجائزة لرئيس الجمهورية العربية السورية لصموده في مقاومة الهيمنة الغربية في محاولة إملاء إرادة مستعمري عالمنا الحالي على الشعب السوري المعطاء والعامل والعظيم».
وأضاف غانيشييف: «نعلم أنه في كل بلد توجد صعوبات ومشاكل والحكومة السورية تحاول إيجاد حلول للمشاكل التي تواجهها، وان اتحاد كتاب روسيا يقيم علاقات ممتازة مع اتحاد الكتاب السوريين ونحن زرنا سورية مرات عديدة ونتبادل الوفود بشكل مستمر وزرنا المدن السورية دمشق وحلب وحمص واللاذقية والتقينا بأناس خلاقين مبدعين».
وتمنى غانيشييف للرئيس الأسد النجاح في حل مشاكل الأزمة الحالية ولدينا إيمان بهذا النجاح، بحسب قوله، وأفاد بوجود مجموعات متضررة من مقاومة الهيمنة تحاول استثارة الشارع، بالإضافة الى ازدواجية المعايير في التعاطي مع الأحداث في المنطقة قائلا ان سورية كإحدى أروع التشكيلات الاجتماعية تتعرض لهجمات همجية لتفتيتها تحت اسم ثورة».
في سياق آخر، أفادت صحيفة «كومرسانت» الروسية امس بأن سورية ستشتري من روسيا 36 طائرة تدريب عسكرية من طراز «ياك ـ 130» فيما يخضع النظام السوري لعقوبات غربية بسبب قمع حركة احتجاج لا سابق لها.
ونقلت الصحيفة عن مصدر مقرب من الوكالة العامة الروسية لتصدير الأسلحة «روسوبورون ـ اكسبورت» ان «موسكو ودمشق وقعتا عقدا جديدا حول تسليم 36 طائرة تدريب من نوع «ياك ـ 130» وسيدخل حيز التنفيذ فور تسديد سورية دفعة أولى».
وأوضح المصدر نفسه ان قيمة العقد تصل الى نحو 550 مليون دولار.
ورفضت المجموعة الروسية الإدلاء بأي تعليق في اتصال هاتفي مع وكالة فرانس برس.