Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 7 عسكريين بينهم ملازم بريف دمشق واستهداف خط لنقل النفط في القورية بدير الزور
29 يناير 2012
المصدر : الأنباء
دمشق ـ هدى العبود
قالت وكالة الأنباء العربية السورية (سانا) ان «مجموعة مسلحة» استهدفت أمس حافلة تقل عناصر من إدارة الاشارة بريف دمشق ما أدى إلى مقتل 7 بينهم ضابط برتبة ملازم.
وأضافت ان من وصفتها بـ «المجموعة المسلحة» استهدفت الباص المذكور «بين عدرا ودوما مقابل شركة قصار ما أدى إلى استشهاد الملازم أول ياسر محمد كاسو والمساعد أول حمزة سليمان ديب والرقيب أول علي محمود ابراهيم والرقيب رامي سليم جويهرة والعريف علي حاتم القاضي والمجند محمد صخر بهاء الدين التكريتي والمجند أحمد محمد المصطفى، حيث نقلت جثامين الشهداء إلى مشفى تشرين العسكري».
من جانب آخر، ذكر مصدر سوري مسؤول في وزارة النفط أن من وصفها بـ «المجموعة المسلحة استهدفت عند الساعة الثالثة فجر أمس بعملية تخريبية خطا لنقل النفط جنوب القورية بمحافظة دير الزور عبر تفجيره بعبوة ناسفة ما أدى إلى اندلاع حريق عند نقطة التفجير».
وقال المسؤول النفطي السوري ان خط النفط المستهدف من المجموعة الإرهابية المسلحة ينقل النفط الخام من حقل العمر التابع لشركة الفرات للنفط إلى المحطة الثانية «تى تو» وهو بقطر 24 إنشا.
وأكد المصدر أن ضخ النفط في الخط كان متوقفا لحظة الانفجار لكن الخط مملوء بالنفط ما أدى إلى خسارة نحو 2000 برميل جراء الحريق، وأنه تم ضخ النفط في الخط الاحتياطي ولم تتأثر العملية الإنتاجية بهذا الانفجار.