Note: English translation is not 100% accurate
الجزائر: سوق النفط كافٍ
12 ابريل 2012
المصدر : الجزائر ـ د.ب.أ
أكد يوسف يوسفي وزير الطاقة الجزائري أن إنتاج النفط في السوق كاف جدا ولا يحتاج إلى زيادة في العرض. وكشف يوسفي في مقابلة مع صحيفة «الخبر» نشرت امس أن نمو الطلب بالمقابل: «يظل متواضعا في حدود مليون برميل يوميا». وأوضح أن تراجع النشاط في العديد من الدول يؤدي إلى انكماش الطلب وأن النمو يظل قائما في الدول الصاعدة، كما أشار إلى أن سوق النفط مادة مدرجة في أسواق البورصة، لذلك فهي عرضة للتقلبات وللكثير من المضاربة حيث يقوم الوسطاء والمتعاملون بتخزين كميات كبيرة من النفط تحسبا لارتفاع الأسعار ويمكن أن تصل المبادلات الافتراضية إلى 200 مليون برميل يوميا. ولفت يوسفي إلى أن المضاربة عامل إضافي يساهم في ارتفاع الأسعار، وأن الدول الغربية ترغب خاصة في فترات الانتخابات في الضغط على البلدان المصدرة لتخفيض الأسعار، بينما تعمد منظمة الدول المصدرة للنفط «أوپيك» دائما الى توفير الإمدادات الكافية وتفادي أي نقص في السوق.