Note: English translation is not 100% accurate
قناة «الجديد» تطالب باعتذار سوري عن قتل مصورها
17 ابريل 2012
المصدر : بيروت
دعت قناة «الجديد» النظام السوري إلى الاعتراف بقتل مصورها علي شعبان في وادي خالد وتقديم اعتذار عن ذلك «لا أن يكتفي بإرسال برقيات مع الزمرة المعروفة في لبنان» معتبرة في نشرتها المسائية أمس الأول ان ذلك ليس عارا بل العار في الكذب واختلاق الوقائع والتضليل وتغييب سير المعارك، الذي تعيش سورية تحت وطأته منذ 13 شهرا حتى اليوم.
ووصفت «الجديد» الإعلام السوري بالدمية التي تتلاعب بها اجهزة المخابرات، وردت على إشارة بثينة شعبان المستشارة الرئاسية السورية من ان سيارة فريق محطة «الجديد» لم تكن تحمل شعار المحطة بالقول ان ايا من محطات التلفزة في لبنان لم تعد تضع اشارات «لوغو» على سياراتها «لأن الإعلام اللبناني، وبفضل سورية، اصبح مستهدفا». وتابعت قناة الجديد اللبنانية حملتها «على من حاولوا تضليل الناس باستنتاجات تشكك في صحة ان مصور القناة علي شعبان قتل برصاص الجيش السوري، واصفة من فعلوا ذلك بـ «بصناع تبييض الوجوه لسورية، الذين تلك هي وظيفتهم». واضافت في نشرتها المسائية تقول: نحن في هذه القناة لم نكن يوما موظفين او صناعا لأي بلاط سياسي، ومن هنا فإن على القنديل (ناصر قنديل) ان يطفئ زيته عنا، وعلى ميشال (سماحة) الا يباركنا بسماحته، وكل الشكر لاخبار فايز (شكر الأمين القطري للبعث في لبنان) المنقولة وغير المنقولة عن سيادة الرئيس، وهدفهم إزاحة عبء القتل عن سورية التي لن يغص نظامها بقتيل إضافي.