Note: English translation is not 100% accurate
الصحف السورية تتهم كي مون وأنان «بتشجيع الإرهابيين» وعدم الوفاء بالتزاماتهما
29 ابريل 2012
المصدر : دمشق ـ أ.ف.پ
اتهمت الصحف السورية أمس الأمين العام للامم المتحدة بان كي مــون بـ «تشجيع الارهابيين»، والموفد الدولي الخاص كوفي انان بعدم الوفاء بوعوده، منددة بالصمت العربي والدولي حيال التفجيرات في سورية.
وكتبت صحيفة «الثورة» الرسمية «يستطيع السيد كوفي انان ان يفاخر بتقارير مراقبيه، وبإمكان بان كي مون ان يقول ما يشاء، ان يركب الاتهامات كيفما طلب منه.. لكن هل احترم ومعه أنان وعودهما ووفيا بالتزاماتهما؟».
واضافت «لماذا لم يطلبا سحب هؤلاء الارهابيين؟ لماذا لم يشيرا الى وجودهم.. الى دورهم.. الى الداعمين لهم.. الى مموليهم.. والى القتلة الذين صنعوهم وسمحوا لهم بالتسلل الى شوارعنا، وبالوجود بيننا؟».
وقالت ان دولا عربية «مستقوية بالخارج» لا تريد «ان تنجح مهمة انان.. وقد سارعوا جماعات وفرادى الى اعلان موتها، وهذه كانت بدائلهم.. دم وارهاب وقتل واغتيال ممنهج».
وكتبت صحيفة «تشرين» الحكومية في افتتاحيتها «أن يتجنب مثلا الامين العام للأمم المتحدة مؤخرا الحديث عن انتهاكات المجموعات المسلحة ويركز تصويبه المفضوح على سورية كما هي العادة، فهو كمن يشجع هذه المجموعات على الاستمرار بارتكاب المزيد من الجرائم والأعمال الإرهابية التي يدفع ثمنها في نهاية المطاف المواطن السوري من حياته ودمه وأمنه».
ورأت الصحيفة ان «المجموعات الارهابية المسلحة مارست باعتداءاتها وخروقاتها لبند وقف العنف، شتى أشكال وصور الارهاب مع وصول طلائع المراقبين الدوليين».
وقالت ان «الصمت العربي والدولي حيال التفجيرات الارهابية الانتحارية التي شهدتها سورية شجع الإرهابيين على تكرار جرائمهم مرة تلو أخرى وسط تصفيق ودعم من دول اقليمية».
ولفتت الى ان «هذه الجرائم تمثل الورقة الوحيدة المتاحة بين أيدي هذه الدول لاستدعاء التدخل العسكري وإسقاط الدولة والمجتمع في سورية».