Note: English translation is not 100% accurate
«يديعوت»: سوزان مبارك سيدة مصر الأخيرة
9 مايو 2012
المصدر : الأنباء

خلافا للمثل القائل انه «وراء كل عظيم امرأة»، رأت صحيفة يديعوت أحرونوت أن القاسم المشترك بين جميع مرشحي الرئاسة المصرية هو أنهم جميعا لا يريدون منصب السيدة الأولى، وتساءلت الصحيفة كيف ستبدو الحياة في مصر بدون سوزان مبارك؟ مشيرة إلى أن سوزان قد تكون السيدة الأولى والأخيرة لمصر.
وقالت الصحيفة الإسرائيلية إن معركة انتخابات الرئاسة في مصر أصبحت في أوجها الآن في ضوء الهجوم المتبادل بين جميع المرشحين، مشيرة إلى أن هذا الأمر طبيعي للغاية، لكن الشيء الاستثنائي في الانتخابات المصرية هو أن كل المرشحين أجمعوا على أن منصب قرينة الرئيس «السيدة الأولى» لن يكون موجودا في مصر بعد الانتخابات في 23 الجاري.
وأكدوا أن زوجة الرئيس يجب أن تواصل حياتها الطبيعية قبل صعود زوجها لسدة الحكم. وأشارت الصحيفة إلى أن المرشح الرئاسي عبدالمنعم أبوالفتوح، الذي وصفته بالمرشح المتصدر، أوضح أن الدستور في مصر لا ينص على منصب «زوجة الرئيس»، لذا يجب أن تكون زوجة الرئيس مثل أي مواطن مصري، مؤكدا أن زوجته طبيبة نساء وأنها ستستمر في عملها كالمعتاد.
وأشار إلى أن مصر ليس بها منصب «السيد الأول» حتى تكون هناك «السيدة الأولى»، فالسيد الأول بمصر هو الشعب المصري، والرئيس هو موظف عمومي اختاره الشعب رئيسا للدولة.
ونقلت الصحيفة عن المرشح الرئاسي عمرو موسى، الذي وصفته بوزير خارجية مبارك وأحد المرشحين البارزين وفقا لاستطلاعات الرأي، قوله ان هذا اللقب (السيدة الأولى) مستعار من الولايات المتحدة.
وبحسب موسى، فإن دخول قرينة الرئيس للعمل السياسي أو الشؤون المتعلقة بالحكم هو خطأ كبير جدا.