Note: English translation is not 100% accurate
بثينة شعبان لأردوغان: الشعب السوري هو من يقرر مصير رئيسه
10 مايو 2012
المصدر : أنقرة ـ أ.ش.أ
رفضت بثينة شعبان مستشارة الشؤون السياسية والإعلامية للرئيس السوري بشار الأسد كل الادعاءات المطروحة التي تتهم سورية بانتهاك الحدود، مشددة على أنه لا يمكن حل مشاكل الحدود بالتهديدات. وقالت شعبان ـ في تصريح لصحيفة «حريت» التركية امس ـ ان هناك عصابات مسلحة تتسرب من تركيا إلى سورية، مشيرة إلى أن طول الحدود مع تركيا والتي تصل مسافتها إلى 800 كيلومتر يصعب التوصل الى حل لهذه المشكلة عن طريق توجيه نداءات إلى حلف الناتو وإنما من الممكن حلها من خلال العلاقات الجيدة.
وأضافت «أن هناك 120 ألف لاجئ سوري في الأردن ولا يمتلك أحدهم خيمة واحدة، بينما نلاحظ تركيا تعمل على عكس ذلك، ونحن نعتقد أن انقرة تشجع السوريين لترك بلدهم، وأنها أنشأت العديد من الحاويات السكنية في الأماكن الحدودية القريبة من سورية قبل وصول اللاجئين السوريين».
وأشارت مستشارة الأسد إلى أن سورية كانت قد فتحت مخيمات للاجئين العراقيين الذين وصلت إعدادهم إلى 1.5 مليون عراقي أثناء الاحتلال الأميركي، ولم تتطرق لها مطلقا. وفي إطار تعليقها على تصريحات رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان التي أكد فيها أن نظام الأسد انتهى، قالت بثينة شعبان «ان الشعب السوري هو الذي يقرر مصير رئيسه. ولا يفهم السوريون موقف تركيا».