Note: English translation is not 100% accurate
إسبانيا تنشئ بنكاً للأصول المعدومة
14 مايو 2012
المصدر : مدريد ـ د.ب.أ
أعلنت الحكومة الإسبانية عن إصلاح القطاع المالي بمطالبة البنوك بوضع أصولها العقارية عالية المخاطر «السامة» في منظمات قابضة يمكن أن تبيعها. وتحاول حكومة رئيس الوزراء ماريانو راخوي تبديد القلق المتزايد بشأن القطاع المصرفي للبلاد وبشكل أكثر عمومية بشأن قدرة إسبانيا على سداد الديون ما قد يتسبب في نهاية المطاف في اتساع أزمة منطقة اليورو. قال نائب رئيس الوزراء سورايا ساينز دي سانتاماريا إن الحكومة ستتخذ «الإجراءات الضرورية» لاستعادة «الثقة والمصداقية» في النظام المالي الإسباني. ولدى البنوك الإسبانية أصول عقارية قيمتها 310 مليارات يورو (403 مليارات دولار) منها أصول مسمومة (عالية المخاطر) بقيمة 180 مليار يورو (234 مليار دولار) في صورة مساكن وأراض وقروض عقارية عقب انهيار فقاعة القطاع العقاري للبلاد قبل حوالي أربعة أعوام. ووفقا لمصادر، فإنه بمجرد أن يتم وضع الأصول عالية المخاطر والمعدومة في اتحادات التصفية (وهو التعبير الذي استخدمته الحكومة للإشارة إلى بنوك الأصول المعدومة)، يمكن أن يتم تقييمها وبيعها حتى إذا كان ذلك بخسارة. وتتجنب الحكومة استخدام مصطلح «بنوك الأصول المعدومة».