Note: English translation is not 100% accurate
موسكو: القوى التي فشلت في زعزعة استقرار سورية تدير نظرها إلى لبنان
22 مايو 2012
المصدر : بيروت
أعربت وزارة الخارجية الروسية عن قلقها من تصاعد التوتر في لبنان، مشيرة الى انه «على ما يبدو، فقد وجهت تلك القوى، التي لم تتمكن من تحقيق مخططاتها لزعزعة الاستقرار في سورية، أنظارها الى لبنان المجاور». ورأت في بيان ان تلك القوى «من الواضح انه لا يروق لها نهج لبنان الرامي الى منع التدخل الأجنبي في الشؤون السورية والى المساعدة على التسوية السلمية في سورية بأسرع ما يمكن، على أساس خطة المبعوث الدولي كوفي أنان التي أيدها مجلس الأمن الدولي. كما لا تروق لها أعمال العسكريين والأجهزة الخاصة التي تحول دون محاولات تهريب السلاح وتسلل المسلحين الى سورية، لذا فإن هذه القوى تسعى الى تأجيج الخلافات بين مختلف القوى السياسية والطوائف اللبنانية».
ودعت الوزارة «الساسة اللبنانيين الى ضبط النفس وإبداء درجة عالية من المسؤولية الوطنية في هذه اللحظة الصعبة بالنسبة الى البلاد والمنطقة. ولا يجب ان يسير اللبنانيون في ركاب هؤلاء الذين يودون ان يزرعوا مرة اخرى بذور العداء الطائفي والفتنة في أرضهم».
وأكدت أنها تعول على ان تتخذ الحكومة وأجهزة الأمن اللبنانية، وبتمسك صارم بالقانون، جميع الاجراءات اللازمة لاستعادة الهدوء في البلاد والحفاظ على السلام المدني والوحدة.