Note: English translation is not 100% accurate
عاهل الأردن يحضر مناورات «الأسد المتأهب» وعمان تؤكد: لا تهدف إلى توجيه رسائل لسورية
25 مايو 2012
المصدر : عمان ـ يو.بي.آي
جدد الناطق الإعلامي للقوات المسلحة الأردنية العقيد مخلد عواد السحيم التأكيد امس على ان مناورات «الأسد المتأهب» التي تقودها الولايات المتحدة بمشاركة 19 دولة لا تهدف الى توجيه رسائل الى سورية.
وقال العقيد السحيم ليونايتد برس انترناشونال في مكان المناورات التي بدأت في السابع من مايو الحالي والتي حضر امس جزءا منها العاهل الأردني عبدالله الثاني «ليس لهذه المناورات أي علاقة بما يجري في سورية وانه تم التخطيط لها قبل 3 سنوات».
وردا على سؤال حول تقارير صحافية تحدثت عن تدريب عناصر من «الجيش السوري الحر» في تلك المناورات أجاب «هذا الكلام غير صحيح، والمشاركون هم الدول التي تم الاتفاق على مشاركتها ولا يوجد أي سوريين في التمارين».
والدول العربية المشاركة في المناورات وهى الأكبر منذ 7 سنوات هي الى جانب الدولة المضيفة الاردن: السعودية، البحرين، مصر، العراق، لبنان، قطر، الإمارات والكويت.
وبين الدول الأجنبية المشاركة: فرنسا، بريطانيا، إيطاليا، إسبانيا وباكستان.
وكان تم إجراء مثل هذه المناورات بشكل ثنائي عام 2011 بين الولايات المتحدة والأردن.
ويحضر هذه المناورات التي يشارك فيها 21 ألف جندي السفير الأميركي في الاردن ستيوارت شواب.
وبين المشاركين 6500 جندي أميركي و3500 أردني و800 من الجيش السعودي.
وقال العقيد السحيم ردا على سؤال حول استبعاد إسرائيل من تلك التدريبات ان هذه المناورات تدار من قبل القيادة الوسطى الأميركية «وإسرائيل ليست من الدول التي تقع ضمن مسؤولية تلك القيادة».
وتدور التدريبات حول عمليات مكافحة التمرد وأمن الحدود ومكافحة الإرهاب والتدريب على تنفيذ العمليات الحربية المشتركة الليلية والنهارية والضربات الجوية.