Note: English translation is not 100% accurate
25 دولة توقع على اتفاقية الميزانية الأوروبية
31 مايو 2012
المصدر : بروكسل ـ أ.ف.پ
اتفاقية الميزانية الاوروبية التي تفرض «قواعد ذهبية» وتنص على عقوبات في حال خلل في المال العام، وقعتها 25 دولة ويفترض ان تصادق عليها 12 منها لتدخل حيز التنفيذ.
وفيما يلي مراحل تطور هذه العملية بينما تستعد ايرلندا لاستفتاء حول الاتفاقية اليوم، لتكون بذلك الدولة الوحيدة التي لجأت الى هذا الاجراء. وبين الدول التي صادقت على الاتفاقية كانت اليونان اول دولة تصادق على النص في نهاية مارس تلتها البرتغال وسلوفينيا منتصف ابريل ثم رومانيا في 21 مايو. والدول التي يفترض ان تصادق على الاتفاقية من دون صعوبة هي: السويد حيث سيعلن البرلمان موقفه الاربعاء والدنمارك التي يتوقع ان يصوت برلمانها اليوم. وعملية المصادقة جارية في اسبانيا وايطاليا وپولندا ولاتفيا ويفترض ان تنتهي في هذه الدول قبل العطلة الصيفية.
ولم يحدد اي موعد للمصادقة على الاتفاقية في النمسا وبلجيكا وبلغاريا وقبرص واستونيا وفنلندا والمجر وليتوانيا ولوكسمبورغ ومالطا وهولندا وسلوفاكيا، الا انها لا تطرح اي مشكلة في هذه البلدان وان كانت العملية ستستغرق بعض الوقت في بعضها كما هو الحال في بلجيكا حيث البرلمان الفيدرالي وبرلمانات للمناطق والمجموعات التي يجب ان تصادق على الاتفاقية.
اما الدول التي قد تواجه مشكلة في المصادقة على الاتفاقية فهي: فرنسا التي ينتقد رئيسها الجديد فرنسوا هولاند الذي انتخب في السادس من مايو الاتفاقية لأنها تنص على «تقشف مدى الحياة». خلال الحملة الانتخابية طالب باضافة شق يتعلق بالنمو في النص، الا انه حافظ على بعض المرونة ولم يوضح ما اذا كان يريد تغيير الاتفاقية بحد ذاتها او اضافة بنود للنمو الى النص، والمانيا حيث تتطلب المعاهدة تعديل القانون الاساسي، لذلك يجب ان توافق عليها غالبية ثلثي مجلس النواب، مما يحتاج الى اصوات المعارضة. لكن الاشتراكيين الديموقراطيين ودعاة حماية البيئة يريدون فرض شروط للموافقة وخصوصا اتفاقية للنمو والتزاما قويا بفرض رسم على الصفقات المالية.
وكل شيء سيكون مرتبطا على ما يبدو بالقمة الاوروبية التي ستعقد في 28 و29 يونيو مما يترك لمجلسي البرلمان بضعة ايام للتصويت على النص قبل بدء العطلة الصيفية في السادس من يوليو، وايرلندا حيث سيجرى الاستفتاء اليوم، وهو يشكل مجازفة كبيرة. فالايرلنديون رفضوا في استفتاءين اتفاقية نيس في 2001 ومعاهدة لشبونة في 2008، ما يمكن ان يوقف عملية البناء الاوروبي، لكن في الحالتين عاد الايرلنديون ووافقوا على الاتفاقيتين في استفتاء ثان.
واخيرا الدول التي لا تشارك في العملية هي دولتان فقط هما بريطانيا والجمهورية التشيكية اللتان لم توقعا الاتفاقية خلال القمة الاوروبية التي عقدت في 30 يناير.