Note: English translation is not 100% accurate
«ان.بي.ان.كيه» يحصل على موافقة لعرض شراء فروع «لويدز»
2 يونيو 2012
المصدر : لندن ـ رويترز
قال بنك «ان.بي.ان.كيه» إن الجهات التنظيمية المالية في بريطانيا راضية عن خططه حتى الآن لشراء 632 فرعا من مجموعة لويدز المصرفية مما يمهد الطريق أمام البنك ليصبح بديلا ائتمانيا لمجموعة كو أوبرتيف التي تنافس على شراء الفروع.
وقال البنك الذي يقوده جاري هوفمان الرئيس السابق لبنك نورذرن روك إنه قدم عرضا لسلطة الخدمات المالية بناء على طلب لويدز وتعامل مع المخاوف التنظيمية المحيطة بالاقتراح. وذكر «ان.بي.ان.كيه» امس «أكدت سلطة الخدمات المالية لـ «ان.بي.ان.كيه» ان عملية المشاركة مرضية من وجهة نظرها في هذه المرحلة».
وأنهى لويدز الذي تمتلك الحكومة 40% من اسهمه بعد عملية انقاذ في 2008 فترة من المحادثات الحصرية مع كو أوبرتيف في أبريل مما يمهد السبيل أمام ان.بي.ان.كيه ليكون بديلا.
ومع ذلك لايزال لويـدز يفــضل عرض كو أوبرتيف.
وطلبت المفوضية الأوروبية من لويدز بيع الفروع لسداد ما حصل عليه البنك من مساعدة حكومية بلغت نحو 20 مليار جنيه استرليني (31 مليار دولار) خلال الأزمة المالية عام 2008.
وقد تبلغ قيمة صفقة البيع 1.5 مليار جنيه استرليني وتسفر عن تأسيس سابع أكبر بنك بريطاني.