Note: English translation is not 100% accurate
أوزيل ومدربه يشعران بالرضا بعد عبور جسر البرتغال
لوف: انطلاقة جيدة لـ «المانشافت»..ونستعد لهولندا الجريحة
11 يونيو 2012
المصدر : الأنباء


اكد مدرب المانيا يواكيم لوف ان منتخب بلاده حقق الاهم بالفوز على البرتغال 1-0 في الجولة الاولى من منافسات المجموعة الثانية، وقال لوف في المؤتمر الصحافي عقب المباراة: «حققنا الاهم بخوضنا مباراة جيدة وكسبنا 3 نقاط»، مضيفا «بطولة اوروبا مثل سباقات الفورمولا واحد لكن دون لفة تحمية، جميع المنتخبات قوية وليس هناك مجال لارتكاب الاخطاء».
وتابع «كان مهما بالنسبة الينا عدم اهدار اي نقطة في مباراتنا الافتتاحية في المجموعة، بعد نتيجة الدنمارك (فوزها على هولندا 1-0)، كنا نعرف ان المنتخب الذي سيخسر ستكون مباراته المقبلة حاسمة وبالتالي طمحنا الى الفوز لتفادي اي عثرة قد تخرجنا من البطولة من المباراة الثانية»، واردف قائلا «كانت المباراة تكتيكية جدا والمنتخبان دافعا جيدا وحاولا الهجوم مع العودة بسرعة الى الدفاع، نجحنا في ان نكون اكثر انضباطا وفاعلية مقارنة مع مبارياتنا الاخيرة، كان بامكاننا تقديم الافضل في خط الهجوم ولكن ذلك سيأتي مع المباريات المقبلة»، واشار لوف الى ان «الفوز والنقاط الثلاث كان اهم بكثير من اي شىء اخر، خط دفاعنا لعب جيدا ولم يترك اي مساحة لمهاجمي البرتغال».
وبخصوص اشراك ماريو غوميز اساسيا، قال «قررت ذلك منذ يومين او ثلاثة ايام، ينقص (ميروسلاف) كلوزه اشياء صغيرة للعودة الى مكانته الاساسية، غوميز لعب الموسم بأكمله وسجل اهدافا عدة، اللاعبان معا يملكان مؤهلات فنية جيدة، لكن غوميز سنحت له فرصة سجل منها هدفا».
وختم «كنت افضل ان تنتهي مباراة الدنمارك وهولندا بالتعادل، هولندا منتخب قوي وخلق فرصا كثيرة ومن الصعب فهم كيف انهوا المباراة دون تسجيل اي هدف، مباراتهم المقبلة امامنا ستكون مصيرية بالنسبة اليهم حيث سيكونون مطالبين بالفوز ما يجعل المباراة اكثر دراماتيكية وستكون صعبة جدا».
وفي رحلة عودة الفريق الى مقر اقامته بالقرب من جدانسك الپولندية، كان لوف بدأ التفكير بالفعل في المباراة التالية، وفي الوقت الذي سادت فيه حالة من الفرح معسكر المنتخب الألماني عقب الفوز على البرتغال فان لوف كان منشغلا بقصة أخرى، وبدأ لوف التفكير في كيفية التعامل مع المنتخب الهولندي الجريح يوم الأربعاء المقبل، خاصة بعد خسارة الطاحونة أمام الدنمارك 0-1.
وكان المنتخبان الألماني والهولندي، وصيف كأس العالم 2010 بجنوب افريقيا، مرشحين للتأهل عن مجموعة الموت، وفي الوقت الذي أدى فيه المنتخب الألماني مهمته على الوجه الأكمل والآن فان هزيمة هولندا قد تصب في مصلحته، ولا بديل عن الفوز بالنسبة لبيرت فان مارفيك المدير الفني للمنتخب الهولندي، في الوقت الذي أعد فيه لوف لاعبيه لتنفيذ الهجمات المرتدة بشكل سريع، تماما مثلما فعل الفريق قبل عامين في كأس العالم عندما حقق انتصارات كبرى على انجلترا 4-1 والأرجنتين 4-0.
كما أن لوف كان صائبا في اختياراته لتشكيلة الفريق، حيث اختار الدفع بغوميز على حساب ميروسلاف كلوزه، الذي شارك كبديل لغوميز قبل نهاية المباراة، في عيد ميلاده الرابع والثلاثين.
وأشار لوف الى ان «كلا الفريقين دافعا بشكل رائع، كنا أكثر اندماجا في خط الدفاع»، وتابع «كان بامكاننا أن نهاجم بشكل أفضل ويمكننا العمل على ذلك ولكن النقاط الثلاث هي الشيء الأهم، المدافعون الأربعة كانوا في حالة جيدة للغاية، لعبوا بحذر تام ولم تفتهم أي كرة، من الناحية الفنية كنا أفضل في التعامل مع الكرة، انني سعيد بذلك»، وأكد أن غوميز لعب أساسيا، لأنه على عكس كلوزه «شارك طوال الموسم، سجل الكثير من الأهداف، وسنحت لنا فرصة واحدة، هدف واحد»، وأوضح «في نهاية اليوم الفوز هو كل ما يهم، ولقد حققنا المراد، يمكننا أن نرى الآن مسارنا، ألمانيا تمتلك ثلاث نقاط، الدنمارك لديها ثلاث نقاط، لذا فان الأمر جيد لكلا الفريقين، ولكن الفريقين الخاسرين سيحاولان استعادة التوازن، لذا يتحتم علينا توخي الحذر أمام هولندا»، ويلتقي المنتخب البرتغالي مع الدنمارك يوم الأربعاء في لفيف، حيث انه مثله مثل هولندا، لعب بشكل جيد للغاية ولكنه خرج خالي الوفاض.
من جهته، قال صانع العاب ريال مدريد الاسباني مسعود اوزيل: «انا سعيد جدا بالمباراة التي قدمناها، المباراة الاولى دائما مصيرية، الان سنركز على المباراة الثانية مع تمنياتنا بان تكون نتيجتها مثل مباراتنا امام البرتغال».
واضاف «البرتغال قاومتنا جيدا انها منتخب قوي جدا ويملك لاعبوه مؤهلات عالية وصعب علينا المهمة، هناك بعض الاشياء التي يتعين علينا تصحيحها ولكننا نتمنى ان تمر الامور جيدا في المباراة الثانية، الاهم اليوم كان هو الفوز بالنقاط الثلاث».
بينتو مستاء من النتيجة
اعلن مدرب البرتغال باولو بينتو انه مستاء من خسارة منتخب بلاده امام المانيا 0-1 في الجولة الاولى من منافسات المجموعة الثانية، وقال بينتو «بالتأكيد، انا مستاء من النتيجة، كنا نعرف ان المباراة ستكون صعبة واعتقد باننا كنا اقوياء جدا في الشوط الاول، المانيا استحوذت على الكرة كثيرا وسيطرت على مجريات المباراة لكننا دافعنا جيدا».
واضاف «اعتقد باننا قمنا بما كان يتوجب علينا فعله في الدقائق الاخيرة من اجل ادراك التعادل لكننا لم نوفق ولم يحالفنا الحظ»، وتابع «رد فعلنا بعد تسجيل (ماريو) غوميز للهدف كان قويا، لعبنا جيدا وسنحت امامنا العديد من الفرص لكننا لم نترجمها الى اهداف، ليس في كل مرة المنتخب الافضل هو من يفوز، انها كرة القدم ولا يمكننا تغيير اي شيء فيها، الان يجب التركيز على المباراة المقبلة واللعب مثلما لعبنا اليوم، هدفنا دائما هو بلوغ ربع النهائي ويجب ان نبقى اوفياء لهذا الهدف والى اسلوب لعبنا وبذل كل الجهود لتحقيقه».
واوضح بينتو انه لم يفاجأ بفوز الدنمارك على هولندا، وقال «بالتأكيد لم أفاجأ، الدنمارك ليست منتخبا ضعيفا، لم نفاجأ ابدا، لقد قاتلوا وبذلوا كل ما لديهم من اجل الفوز».
اما قطب دفاع ريال مدريد الاسباني بيبي، فقال «سنحت لنا فرص اكثر من المانيا، ابدينا روحا جيدة للفريق حتى في اللحظات الصعبة لم نستسلم، اظهرنا مستوى جيدا وخلقنا العديد من الفرص لكننا لم نهز الشباك، انها مجموعة تضم منتخبات قوية، هولندا قوية جدا مثل الدنمارك، لكننا نملك المؤهلات الضرورية ويجب ان نثق في امكانياتنا»، واضاف «تدربنا بقسوة لمباراة المانيا، واتمنى ان يكون الحظ بجانبنا في المباراة المقبلة».