Note: English translation is not 100% accurate
تقرير: أسعار النفط ستحافظ على مستوياتها العالية رغم الأزمات
13 يونيو 2012
المصدر : كونا
توقع تقرير شركة بيتروليوم بوليسي انتيليجنس ان تحافظ اسعار النفط على مستوياتها العالية، مبينا ان الانخفاض الذي طرأ مؤخرا «هو عملية تصحيح للاسعار».
واضاف التقرير الصادر عن الشركة المتخصصة في دراسات الطاقة والمنشور على موقعها الالكتروني ان زيادة الانتاج للدول المصدرة للبترول لا تعني بالضرورة تكرار سيناريو عام 1997 عندما انهارت اسعار النفط الى ما دون الـ 30 دولارا بسبب الازمة الاقتصادية الآسيوية التي ضربت العالم آنذاك.
واوضح ان هناك اسبابا رئيسية لعدم تكرار ذلك السيناريو اهمها ان ما حصل في مايو الماضي والشهر الجاري من هبوط هو عملية تصحيح للاسعار بـ 27 دولارا أميركيا للبرميل ولا يعتبر ذلك «انهيارا سعريا» بالاضافة الى ان التوقعات تشير الى استمرار النمو الاقتصادي العالمي بنسبة 3.5% لعام 2012، ما يعني استمرار الطلب الفعلي على النفط.
وذكر التقرير ان النمو الاقتصادي في الدول الناشئة اضافة الى عمليات التحفيز التي تقوم بها بعض الدول الصناعية هي عوامل تحافظ على اسعار النفط عند ارقامها الحالية «لاسيما ان الطلب الصناعي على الطاقة ارتفع في ابريل الماضي بدعم من الدول الآسيوية». واشار الى ان مشاكل اوروبا المالية لم تؤثر بشكل كامل على اسعار النفط حتى الآن، ودليل ذلك هو توقعات منظمة الدول المنتجة للبترول (أوپيك) التي تشير الى زيادة في الطلب على النفط الخام من 29.2 مليون برميل يوميا في الربع الثاني من العام الحالي الى 30.8 مليون برميل في الربع الثالث.
ولفت الى ان دول «أوپيك» تحاول في هذه الفترة ان توازن ما بين العرض والطلب لكي يحوم سعر النفط حول مستوى 100 دولار للبرميل «وخبراء الاقتصاد الكلي يؤكدون ان احتمالية نزول الاسعار خلال الربع الثالث الى ما دون هذا المستوى هو امر مستبعد حاليا».