Note: English translation is not 100% accurate
العائدات الضريبية والنفقات الصينية تتجاوز مستويات الميزانية في 2011
28 يونيو 2012
المصدر : الصين ـ يو.بي.آي
أعلن وزير المالية الصيني شيه شو رن أمس أن النفقات والعائدات الضريبية لبلاده تجاوزت مستويات الميزانية في 2011.
ونقلت وكالة أنباء الصين الجديدة «شينخوا» عن شيه قوله ان الحكومة المركزية الصينية جمعت المزيد من العوائد الضريبية وأنفقت أكثر من ميزانيتها لعام 2011. وأوضح في تقرير حول تنفيذ ميزانية العام 2011 قدم للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ان العائدات الضريبية للحكومة المركزية وصل خلال العام الماضي إلى 5.13 تريليونات يوان أي ما يعادل 814.7 مليار دولار في زيادة تقدر بـ 11.9% عن مستوى الميزانية.
وأضاف ان الحكومة المركزية أنفقت في الوقت نفسه 5.64 تريليونات يوان العام الماضي بزيادة 3.8% عما ورد في الميزانية ما أدى إلى تسجيل عجز مالي يقدر بـ 650 مليار يوان ما يعد أقل بـ 50 مليار يوان مما ورد في الميزانية.
وأشار إلى ان الديون الوطنية غير المسددة في الخزانة بلغت 7.2 تريليونات يوان بنهاية العام الماضي.