Note: English translation is not 100% accurate
برنت دون 93 دولاراً بسبب المخاوف الأوروبية
29 يونيو 2012
المصدر : لندن ـ رويترز
نزل سعر خام برنت عن 93 دولارا للبرميل امس بسبب المخاوف من أن الأزمة المتفاقمة بمنطقة اليورو قد تكبح النمو الاقتصادي والطلب على الطاقة مما طغى على تراجع في إنتاج النفط النرويجي.
ويبدأ زعماء الاتحاد الأوروبي اجتماعا لمدة يومين في بروكسل اليوم وسط انقسامات علنية إذ تدخل المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في مواجهة مع فرنسا وايطاليا بإصرارها على أن تكون الأولوية لمعالجة المشاكل الأساسية للكتلة قبل المناشدة بتحرك عاجل.
ويقول المحللون إن أزمة الديون والأزمة المالية بمنطقة اليورو تكبلان النشاط الاقتصادي في المنطـقــة وتنــالان من ثقة المستثمريــن ومن النمو الاقتصادي في مناطــق أخرى من العالــم.
وتسبب تراجع إنتاج النرويج بسبب إضراب لعمال النفط في شح المعروض في بحر الشمال مما ساهم في الحد من الخسائر بسوق الخام حسبما قال متعاملون.
وتراجعت العقود الآجلة لخام برنت تسليم أغسطس 1.03 دولار إلى 92.47 دولارا للبرميل قبل أن يرتفع السعر قليلا إلى حوالي 92.56 دولارا. كان سعر التسوية لعقد برنت 93.50 دولارا أمس الأربعاء وهو الأعلى في أكثر من أسبوع. وانخفضت عقود الخام الأميركي 25 سنتا إلى 79.96 دولار.
وقال كارستن فريتش محلل أسواق السلع الأولية لدى كومرتس بنك في فرانكفورت «الإضراب النرويجي يقدم بعض الدعم حاليا على الأقل لكن المعنويات في السوق سلبية جدا. «ثمة مخاوف من أن قمة الاتحاد الأوروبي ستكون مخيبة للآمال».