Note: English translation is not 100% accurate
مراسل «نيويورك تايمز» يسخر من القاضية تهاني الجبالي
18 يوليو 2012
المصدر : العربية.نت

سخر مراسل صحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية في القاهرة «ديفيد كيرك باتريك» من المستشارة تهاني الجبالي، نائب رئيس المحكمة الدستورية العليا ومحاولة نفيها دقة وصحة الحوار الذي أجرته معها الصحيفة في القاهرة، وأثار ضجة كبيرة.
وأكد مراسل «نيويورك تايمز» من خلال حسابه على موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»، ان الحوار الذي أجرته الصحيفة مع الجبالي موثق ودقيق، وأن الصحيفة ملتزمة بما نشرته، وانهم ليسوا مجانين حتى ينشروا حوارا مفبركا مع قاضية بأعلى سلطة قضائية وفي صحيفة بحجم نيويورك تايمز.
وكانت المستشارة تهاني الجبالي قد قالت في حوارها للصحيفة ان أعضاء المحكمة الدستورية قرروا إسقاط البرلمان المنتخب لحرمان التيار الإسلامي من صياغة الدستور الجديد ولتمكين المجلس العسكري من تشكيل جمعية تأسيسية لصياغة الدستور بعيدا عن الأحزاب الإسلامية. وهو ما اعتبر اعترافا خطيرا من قضاة المحكمة الدستورية في مصر بأنهم انحرفوا بسلطاتهم وخانوا الأمانة.