Note: English translation is not 100% accurate
أردوغان يؤكد حق تركيا في ملاحقة المتمردين الأكراد في سورية في حال الضرورة
27 يوليو 2012
المصدر : اسطنبول ـ أ.ف.پ
اتهم رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان النظام السوري بأنه وضع عدة مناطق في شمال سورية «في عهدة» حزب العمال الكردستاني وحذر من ان تركيا يمكنها ممارسة حقها في ملاحقة المتمردين الأكراد الأتراك داخل سورية في حال الضرورة.
وقال أردوغان في مقابلة مع قناة كانال ـ 24 مساء امس الأول «في هذه اللحظة نظام الأسد متركز في دمشق ومحشور هناك وفي جزء من منطقة اللاذقية (شمال غرب) ايضا. في الشمال وضع 5 محافظات بعهدة الأكراد، المنظمة الإرهابية»، في إشارة الى حزب العمال الكردستاني.
وأضاف ان «هؤلاء يحاولون الآن إيجاد وضع يتفق مع مصالحهم عبر رفع صور زعيم المنظمة الإرهابية الانفصالية» في إشارة الى حزب العمال الكردستاني الذي يخوض كفاحا مسلحا ضد أنقرة منذ 1984.
وردا على سؤال عن إمكانية ان تستخدم تركيا حقها في مطاردة المتمردين في حال الضرورة داخل الأراضي السورية اذا قاموا بعمل ما في تركيا، قال أردوغان «انه أمر غير قابل للنقاش، هذا أكيد، هذه هي المهمة وهذا ما يجب ان نفعله».
وأضاف ان «هذا في نهاية المطاف جزء من تغيير قواعدنا للاشتباك» للجيش التركي حيال سورية.
وكانت تركيا أعلنت تعديل هذه القواعد بعدما اسقط الدفاع الجوي السوري طائرة قتالية تابعة لها قبالة السواحل السورية.
وقال أردوغان «هذا ما نفعله أصلا وما نواصل القيام به في العراق. إذا قمنا بشن ضربات جوية على مناطق الإرهابيين من حين لآخر فإن الأمر يتعلق بإجراءات اتخذت لضرورة الدفاع».
وأكد رئيس الوزراء التركي ان أنقرة تعتبر ان نشر دمشق لحزب العمال الكردستاني او فرعه السوري حزب الاتحاد الديموقراطي قرب الحدود التركية خطوة «موجهة ضد» تركيا.
وأضاف «سيكون هناك بالتأكيد رد من جانبنا على هذا الموقف».