Note: English translation is not 100% accurate
الحكومة الفرنسية توبخ ساركوزي لانتقاده موقف هولاند من سورية
11 أغسطس 2012
المصدر : باريس ـ أ.ف.پ
أثار الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي جدلا في فرنسا بانتقاداته الضمنية لسياستها تجاه سورية وأثار خصوصا استياء وزير الخارجية لوران فابيوس الذي قال انه «كان يتوقع موقفا آخر من طرف رئيس سابق».
وقال فابيوس في حديث نشرته صحيفة لوباريزيان «استغرب ان يرغب ساركوزي في اثارة جدل حول موضوع خطير بينما كنا نتوقع موقفا اخر من رئيس سابق».
وتساءل وزير الخارجية الفرنسي عن أسباب تدخل الرئيس السابق قائلا «هل يهدف ذلك الى عدم السقوط في النسيان؟» أو «لان ليس لديه ذكريات جيدة مع بشار الأسد الذي دعي الى فرنسا، بحدس خاص لاستباق الأمور، ليرأس احتفالات 14 يوليو 2008؟». واعرب محررو افتتاحيات الصحافة الفرنسية إجمالا عن عدم موافقتهم موقف الرئيس السابق. لكن صحيفة فيغارو اعتبرت ان نيكولا ساركوزي «بتذكيره الدور الذي اتخذه في ليبيا» يعبر عن «احباط يشعر به الرأي العام أمام هذه الدرجة من العجز» أمام الوضع في سورية. لكن صحيفة لالزاس الاقليمية علقت بالقول «في الواقع كل هذا كلام فارغ».