Note: English translation is not 100% accurate
«الوطن السعودية» تتحدى بوغدانوف وتبث مقاطع صوتية لمقابلة معه قال فيها إن ماهر الأسد فقد ساقيه
16 أغسطس 2012
المصدر : الرياض ـ أ.ف.ب ـ د.ب.أ

أصرت صحيفة الوطن السعودية أمس على انها أجرت مقابلة مع نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف والتي أكد فيها ان شقيق الرئيس السوري ماهر الأسد فقد ساقيه في التفجير الذي تعرض له مكتب الأمن القومي في دمشق.
وبعد نفي موسكو هذه التصريحات وتأكيد بوغدانوف انه كان في عطلة ولم يجر اي تصريح، عادت الوطن وأكدت «إجراء المقابلة معه عبر الهاتف».
ووضعت الصحيفة الواسعة الانتشار على موقعها مقطعا صوتيا من مقابلة يؤكد فيها رجل يتقن العربية ان ماهر الأسد «فقد ساقيه» في تفجير ويتحدث عن «انتقال سلمي للسلطة» في سورية.
وكانت وزارة الخارجية الروسية نفت امس ان يكون ميخائيل بوغدانوف أجرى مقابلة مع صحيفة الوطن السعودية.
وقال مصدر في الخارجية الروسية لوكالة ريا نوفوستي الرسمية «لم يجر ميخائيل بوغدانوف اي مقابلة ولا حتى بالهاتف مع صحيفة الوطن السعودية».
وأضاف المصدر «الأمر يبدو أشبه باستفزاز جديد في مجال الإعلام».
وكانت الصحيفة السعودية قالت أمس الأول نقلا عن المسؤول الروسي، ان الرئيس الأسد مستعد للاستقالة وان شقيقه ماهر يصارع الموت بعد ان أصيب في اعتداء 18 يوليو بدمشق الذي قتل فيه 4 من كبار المسؤولين السوريين كانوا يشاركون في اجتماع لمجلس الأمن القومي.
وألمح بوغدانوف إلى موافقة الرئيس بشار الأسد على التنحي. وقال: «أنت تعلم أننا لا نريد أن نكون في موضع غير محايد أو أن نكون ضد أحد أطراف الأزمة. نشجع وقف القتال فورا من طرفي النزاع. وقال: «منذ تفجير دمشق (خلية الأزمة) وغياب ماهر، ومقتل القيادات العسكرية والأمنية، الوضع يتدهور بشكل سريع وخطير».
وأوضح: «نحن نريد وضع معالجة سريعة للأزمة السورية ونتحدث بشكل يومي مع المعارضة ومع الحكومة التي تتعاون معنا بشكل كبير للبحث عن مخرج، لكن إلقاء السلاح هو الحل الأهم في منع وصول سورية إلى الحرب الأهلية التي نراها قريبة جدا بدافع من دول كثيرة في المنطقة ترغب في ذلك، فنحن مازلنا الوحيدين المؤمنين بالدفع للحل السياسي ولإيجاد آلية سلمية على الأقل لانتقال السلطة في سورية».