Note: English translation is not 100% accurate
«أرامكو» تعيد تشغيل الخدمات الإلكترونية بعد هجوم فيروسي أثر على 30 ألف كمبيوتر
28 أغسطس 2012
المصدر : الرياض ـ أ.ف.پ
أعلنت شركة النفط الوطنية السعودية العملاقة «ارامكو» انها أعادت تشغيل جميع خدماتها الالكترونية التي تعطلت جراء فيروس «تخريبي» اثر على حوالي ثلاثين ألف جهاز كمبيوتر تابع للشركة لكنه لم يؤثر على العمليات الحيوية المتعلقة بالنفط.
وذكرت الشركة في بيان نقلته وكالة الأنباء السعودية أمس انها «اعادت تشغيل جميع الخدمات الإلكترونية الأساسية التي كانت قد تأثرت الاربعاء (15 اغسطس) بفيروس الكتروني تخريبي من مصدر خارجي أثر على قرابة 30 ألف جهاز كمبيوتر مكتبي». وذكرت الشركة انها تعاملت مع الفيروس بشكل «سريع وفعال» وحظرت الدخول على شبكتها الالكترونية من الخارج كـ «إجراء احترازي»، وطهرت جميع الأجهزة المصابة من الفيروس وأعادتها إلى الخدمة.
وبحسب الشركة، فإن «أنظمتها الالكترونية الرئيسة لاستكشاف وإنتاج ومعالجة ونقل وتوزيع النفط والغاز والمنتجات المكررة لم تتأثر في أي وقت بحكم عملها على أنظمة شبكة تحكم واتصال مستقلة ومعزولة». وقال رئيس شركة ارامكو وكبير إدارييها التنفيذيين خالد بن عبدالعزيز الفالح انه تم اتخاذ «الإجراءات الاحترازية على الفور لمواجهة هذا الاختراق للشبكة الالكترونية». وأوضح انه «كان لأنظمة الحماية المطبقة في شبكة الشركة وخطط التعامل مع الطوارئ دور كبير في احتواء هذه التهديدات الالكترونية والحد من اضرارها». وأضاف ان ارامكو «ليست الشركة الوحيدة التي تتعرض لمثل هذه العمليات ولم تكن هذه المرة الأولى ولن تكون الأخيرة من المحاولات غير القانونية والتخريبية التي تستهدف نظمنا الالكترونية».
وأكد الفالح ان «الأعمال الأساسية للتنقيب عن النفط والغاز والإنتاج والتوزيع مستمرة بموثوقيتها المعتادة وليس هناك شك بأي شكل كان حول قدرة الشركة على الوفاء بالتزاماتها تجاه عملائها في جميع أنحاء العالم».
وكان قراصنة معلوماتية تبنوا هذا الهجوم الالكتروني على ارامكو.وارامكو هي الشركة الوطنية المسؤولة عن نفط السعودية، أغنى بلد بالنفط في العالم واكبر مصدر للخام.
وأكد مصدر مطلع في شركة ارامكو لـ «فرانس برس» أمس الاثنين ان «التحقيقات لاتزال جارية لمعرفة المتسبب في اختراق شبكة المعلومات».