Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 12 سورياً وجرح آخرين في تفجير سيارة مفخخة في جرمانا
29 أغسطس 2012
المصدر : دمشق ـ وكالات
أعلن مصدر رسمي سوري مقتل 12 مواطنا وإصابة نحو 48 بجروح، بعضهم في حالة «حرجة» جراء انفجار سيارة مفخخة ركنتها من وصفتها السلطات بـ «مجموعة مسلحة» في مدينة جرمانا بريف دمشق أمس.
وقال المصدر في تصريح نقلته وكالة الانباء السورية (سانا) ان «سيارة مفخخة ركنها ارهابيون جانب مقبرة حي تشرين في جرمانا انفجرت اثناء تشييع شهيدين قضيا أمس بتفجير إرهابي بالمدينة» ما أدى الى مقتل عدد من المدنيين وتضرر بعض الابنية المحيطة.
وأشارت الوكالة الى ان مهندسا وزوجته وطفلتهما أصيبوا في مدينة جرمانا في وقت سابق بانفجار عبوة ناسفة ألصقتها «مجموعة مسلحة» بسيارتهم.
من جهته، قال المرصد السوري لحقوق الإنسان في بيان ان «عبوة ناسفة انفجرت اثناء تشييع مواطنين اثنين مواليين للنظام سقطا منتصف ليل الاثنين في ضاحية جرمانا اثر تفجير عبوات ناسفة بسيارتهما».
وأفاد مدير المرصد السوري لحقوق الإنسان رامي عبدالرحمن وكالة فرانس برس بأن نتيجة انفجار جرمانا «عشرات الاصابات الكثير منها في حال خطرة»، مشيرا الى ان «سيارات الاسعاف حضرت الى مكان الانفجار».