Note: English translation is not 100% accurate
فيدرر وسيرينا يواصلان زحفهما في «فلاشينغ ميدوز»
1 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء

واصل السويسري روجيه فيدرر المصنف الأول زحفه نحو الفوز بلقب بطولة فلاشينغ ميدوز الاميركية، آخر البطولات الأربع الكبرى للتنس، للمرة السادسة في مسيرته وبلغ الدور الثالث بسهولة تامة بعد فوزه على الألماني بيورن فاو المصنف 83 عالميا بسهولة 6-2 و6-3 و6-2.
واحتاج فيدرر الى ساعة ونصف فقط لكي يتخلص من عقبة فاو ويضرب موعدا في الدور المقبل مع الاسباني فرناندو فرداسكو الخامس والعشرين والذي تخلص بدوره من مواطنه البرت راموس بالفوز عليه 7-6 (7-4) و5-7 و7-6 (7-5) و6-4.
وبلغ الدور الثالث أيضا التشيكي توماس بيرديتش السادس والاسباني نيكولاس الماغرو الحادي عشر والكرواتي مارين سيليتش الثاني عشر وذلك بفوز الاول على الاستوني يورغن تسوب 6-1 و6-4 و6-2، والثاني على الالماني فيليب بتشنر 6-3 و5-7 و5-7 و6-4 و6-4، والثالث على الالماني دانيال براندز 6-3 و6-2 و5-7 و4-6 و7-5.
ويلتقي بيرديتش في الدور المقبل الاميركي سام كويري الثاني والثلاثين والذي تغلب بدوره على الاسباني روبن راميريز هيدالغو 6-3 و6-4 و6-3، والماغرو مع الاميركي جاك سوك الفائز على الايطالي فلافيو شيبولا 6-2 و6-2 و6-4، وسيليتش مع الياباني كاي نيشيكوري السابع عشر والذي فاز بدوره على الاميركي تيم سميشيك 6-2 و6-2 و6-4.
وكان الفرنسي جو ويلفريد تسونغا ابرز ضحايا الدور الثالث بخسارته امام السلوفاكي المغمور مارتن كليزان 4-6 و6-1 و1-6 و3-6.
ولدى السيدات، لم تجد الاميركية سيرينا وليامز المصنفة رابعة صعوبة في حجز مقعدها في الدور الثالث على حساب الاسبانية ماريا خوسيه مارتينيز وذلك بفوزها السهل عليها 6-2 و6-4.
وتلتقي سيرينا، الساعية لإحراز اللقب للمرة الرابعة بعد أعوام 1999 و2002 و2008، في الدور المقبل الروسية ايكاتيرينا ماكاروفا التي تغلبت بدورها على مواطنتها يلينا فيسنينا 6-3 و6-4.
وإذا كانت سيرينا عادت لتفرض نفسها الرقم الصعب في جميع الدورات والبطولات التي تشارك فيها، فان شقيقتها الكبرى فينوس لم تتمكن حتى الآن عن الخروج من كبوتها التي تسبب بها مرض «جوغرن» الروماتزمي، وقد ودعت البطولة من الدور الثالث بخروجها على يد الالمانية انجليك كيربر السادسة بالخسارة أمامها 2-6 و7-5 و5-7، لينتهي حلمها بإحراز لقب فلاشينغ ميدوز للمرة الثالثة بعد 2000 و2001 ورفع رصيدها الى 8 ألقاب بطولات الغراند سلام.
أما بالنسبة لكيربر (24 عاما) التي بلغت هذا الموسم نصف نهائي بطولة ويمبلدون بعد ان كانت وصلت الى الدور ذاته العام الماضي في فلاشينغ ميدوز بالذات، فالعقبة التالية التي تعترض طريقها متمثلة بالبيلاروسية اولغا غوفورتسوفا التي تغلبت بدورها على البريطانية جوهانا كونتا 2-6 و6-2 و7-5.
روديك يعتزل
على صعيد آخر، فاجأ الاميركي اندي روديك الجميع مساء أول من أمس، في اليوم الذي يحتفل فيه بميلاده الثلاثين، عندما أعلن ان بطولة فلاشينغ ميدوز ستكون مشاركته الاخيرة لأنه قرر ان يضع حدا لمشواره في ملاعب الكرة الصفراء.
«لقد قررت ان تكون دورتي الاخيرة»، هذا ما قاله روديك.
وتابع «اشعر بأنه الوقت المناسب للقيام بذلك (الاعتزال). أصبح هناك بعض الشبان الجيدين جدا ولا أريد المشاركة في الدورات من أجل المشاركة وحسب».